| обеспечивать безопасность | zapewniać bezpieczeństwo |
| деловая беседа за круглым столом | rozmowa biznesowa przy okrągłym stole |
| с глазу на глаз | = один на один |
| визит : наносить, находиться с, прерывать | wizyta: składać, odwiedzać, przerywać |
| министр иностранных дел | minister spraw zagranicznych |
| премьер-министр | premier |
| диалог : возобновлять, продолжать | dialog: wznawiać, kontynuować |
| соглашение | = договор |
| договор: заключать, продлевать | umowę: zawierać, przedłużać |
| предварительная договорённость | porozumienie wstępne |
| лицо: заинтересованное, ЧАСТОЕ, официальное, высокопос | osoba: zainteresowana, prywatna, państwowa, wysokopostawiona |
| первые лица государства | najważniejsze osoby w państwie |
| отношения: взаимовыгодные, разрывать, устанавливать | relacje: korzystne, zrywać, nawiązywać |
| приём: торжественный, устраивать | przyjęcie: uroczyste, urządzać |
| оказать помощь | = решить помочь |
| нанести визит | = встретится |
| ветви власти: исполнительная, законодательная, судебн | gałędzie włady: wykonawcza, ustawodawcza, sądownicza |
| председатель правительства | przewodniczący rządu |
| левоцентристские партии | centrowe partie, bardziej lewe |
| бесчеловечный | nieludzki |
| совершение терактов | dokonywanie aktów terrorystycznych |
| разбираться с терактом | szykować się do aktu terr. |
| подлинно многоязычный | prawdziwie wielojęzyczny |
| наряду с вышеперечисленными | na równi z wyżej wymienionymi |
| провозглашать | ogłaszać |
| противодействие сепаратизма | opór separatyzmu |
| мировые сообщество | międzynarodowe stowarzyszenie |
| единогласный | jednomyślny |
| применение военной силы | użycie siły wojskowej |
| добиться независимости | osiągnąć niezależność |
| пресечение попыток | przecięcie prób |
| запускать телевизионный проект | uruchomić projekt telewizyjny |
| поселять в особняке | zamieszkać w domu jednorodzinnym |
| терапевт | terapeuta |
| осматривать | badać kogoś (lekarz) |
| (по)ставить диагноз | = определить болезнь |
| назначать лечение | zalecać leczenie |
| выписывать лекарство | przepisać lek |
| служба неотложной помощи | Państwowe Ratownictwo Medyczne |
| операционный | zabiegowy (gabinet) |
| направление в больницы | skierowanie do szpitala |
| обратиться за помощью | poprosić o pomoc |
| оказывать медицинскую услугу | świadczyć usługi medyczne |
| лекарственные травы | zioła lecznicze |
| сельская местность | teren wiejski |
| лечебная физкультура | terapia fizyczna |
| включение в процесс | włączenie w ruch |
| отношение к | stosunek do |
| взаимодействие | wzajemne oddziaływanie |
| заболевания опорно-двигательного аппарата | choroby narządów ruchu |
| незаменимый | niezastąpiony |
| остеохондроз | osteoporoza |
| нижние конечности | kończyny dolne |
| имитировать | imitować, symulować |
| недуг (2) | = болезнь = заболевание |
| задержка умственного развития | zatrzymanie rozwoju umysłowego |
| уязвимый | wrażliwy |
| полёт | lot |
| стремительность скачки | impet skoków |
| падение | upadek |
| безумный галоп | = сумасшедший галоп |
| одухотворено | pełen uczucie (adv) |
| совмещение | jedność, połączenie |
| душевная работа | duchowa praca, uduchowiona |
| схитрить | użyć sprytu |
| взбрыкнуть | kopnąć kopytem |
| доставлять истинное удовольствие | dostarczać prawdziwej przyjemności |
