a visit to the theatre | wizyta w teatrze | |
feast | święto, uczta | |
to go to the theatre | iść do teatru | |
performance | przedstawienie | |
in a newspaper | w gazecie | |
to decide on something | zdecydować się na coś | |
absorbing production | absorbująca inscenizacja teatralna | |
based on | oparta na | |
social drama | dramat społeczny | |
disillusioned man | rozczarowany człowiek | |
to blight | niweczyć, niszczyć | |
to commit suicide | popełnić samobójstwo | |
to raise an issue | podnieść kwestię | |
success-worship | uwielbienie sukcesu | |
over-valuation | przecenianie | |
social life | życie społeczne | |
the play was performed | sztuka była wystawiona, zagrana | |
drama school | szkoła dramatyczna | |
premiere | premiera | |
tickets | bilety | |
sold out | wyprzedane | |
foyer | hol teatralny | |
to take off one's coats | zdjąć płaszcze | |
cloak-room | szatnia | |
seats | miejsca | |
gallery | balkon | |
opera-glasses | lornetka | |
brilliant | znakomity | |
well-cast | dobrze obsadzony | |
to play to a full house | grać przed pełną widownią | |
to be applauded for a long time | być długo oklaskiwanym | |
great succes | duży sukces | |
the curtain came down | kurtyna opadła | |
to collect one's coats | odebrać płaszcze | |
coat number | numerek w szatni | |
to pick up one's clothes | zabrać ubrania | |
to leave the theatre | opuścić teatr | |
theatre cafe | teatralna kawiarnia | |
to go straight home | jechać prosto do domu | |
drama | dramat | |
comedy of manners | komedia obyczajowa | |
flop | niewypał sceniczny | |
cast | obsada | |
stage | scena teatralna | |
to stage a play | wystawić sztukę | |
curtain | kurtyna | |
the curtain goes up | kurtyna idzie w górę | |
scenography | scenografia | |
director | reżyser | |
actor | aktor | |
part | rola | |
leading part | główna rola | |
to act | grać rolę | |
to star | wystąpić w głównej roli | |
costume | kostium | |
contemporary play | sztuka współczesna | |
comedy | komedia | |
puppet theatre | teatr lalek | |
experimental theatre | teatr eksperymentalny | |
light repertoire | lekki repertuar | |
serious repertoire | poważny repertuar | |
auditorium | widownia | |
row | rząd | |
pit | parter | |
to applaud | oklaskiwać | |
to boo | wygwizdać | |
theatre-goer | miło | |