a set of orbitals | zbiór orbitali |
above-mentioned | wyżej wspomniany/wymieniony |
absolute temerature | temeratura bezwzględna |
absorption | absorpcja |
to absorb | absorbować |
advantages | zalety |
anti-aging | przeciwdziałający starzeniu |
antibody | przeciwciało |
anti-aircraft | przeciwlotniczy |
antibonding | antywiążący (orbital) |
anticlockwise | przeciwnie do wskazówek zegara |
antigen | antygen |
antimatter | antymateria |
antisocial | antyspołeczny |
antithesis | antyteza |
approximate method | metoda przybliżona |
to approach | zbliżać się |
to assume | przypuszczać, przyjmować, zakładać |
atomic units | jednostki atomowe |
to benefit | przynieść korzyść |
benefit | pożytek, korzyść |
to bind | wiązać, łączyć |
broadly | szeroko, zasadniczo |
can be found exactly | może być wyznaczony dokładnie |
canonical ensemble | zespół kanoniczny |
causal | przyczynowy |
to combine | łączyć, wiązać, mieszać |
combined | związany, połączony |
compelling evidence | przekonujący dowód |
comprehensive | wyczerpujący, obszerny |
to conserve | przechowywać, zabezpieczać, zachowywać (np. o energii, pędzie) |
conserved | zachowany |
contraband | kontrabanda |
contraception | antykoncepcja |
to contradict | zaprzeczać |
on the contrary | wręcz przeciwnie |
contradiction | sprzeczność, zaprzeczenie |
contraindication | przeciwwskazanie |
contrary | sprzeczny, przeciwny |
cosmic microwave background | mikrofalowe promieniowanie tła |
cosmological | kosmologiczny |
convergence | zbieżność, konwergencja |
counter | odwrotnie, przeciwnie |
counterattack | kontratak |
counterargument | kontrargument |
counterbalance | przeciwwaga |
counterclockwise | przeciwnie do ruchu wskazówek zegara |
counterculture | kontrkultura |
counterintelligence | kontrwywiad |
counterproductive | nieproduktywny, przynoszący efekt przeciwny do zamierzonego |
crude | zgrubny |
decline | utrata, spadek, regres |
defects | defekty |
densities | gęstości |
density | gęstość, zagęszczenie |
described | opisany |
to develop | rozwijać |
diatomic molecule | cząsteczka dwuatomowa |
to disagree | nie zgodzić się z kimś/czymś |
disclosure | ujawnienie, odsłonięcie |
to discolour | odbarwiać, płowieć, zmieniać barwę |
dishonest | nieuczciwy |
to disallow | nie pozwolić, odrzucić |
disrespect | brak szacunku, nieposzanowanie |
to disappear | znikać, zanikać |
discharge | zwolnienie, rozładunek, rozładowanie (np. kondensatora) |
to discharge | wyładować, wydzielać, rozładować |
to displace | wyeliminować, wypierać, zastępować |
dissimilar | niepodobny |
to distract | rozpraszać, dekoncentrować, |
dust particle | cząstka kurzu |
to diverge | rozchodzić się, różnić się, rozbiegać (o granicy) |
electromagnetic radiation | promieniowanie elektromagnetyczne |
to emit | emitować |
established | przyjęty, ustalony |
to establish | stanowić, przeprowadzać, ustanawiać |
equilibrium | równowaga, balans |
equipment | przyrząd, sprzęt, oprzyrządowanie |
equivalent | odpowiadający, równoznaczny, jednakowy |
ethanol molecule | cząstkeczka etanolu |
except where otherwise specified | za wyjątiem, gdy zaznaczono inaczej |
expansion | ekspancja, rozszerzanie się |
extracting | wyodrębnienie |
extreme example | skrajny przypadek |
fine particle | drobna cząstka |
to fit | dopasować, pasować, mieścić się, fitować |
flow of data | przepływ/strumień danych |
to focus | skupiać się |
formation mechanism | mechanizm formowania |
mechanisms of formation | mechanizmy formowania |
frequency | częstotliwość |
fundamental | podstawowy |
generalization | generalizowanie, uogólnianie |
to go into reverse | iść w odwrotnym kierunku, odwrócić trend |
ground-state | stan podstawowy |
growth | wzrost |
heat bath | zbiornik ciepła (układ o stałej temp.), kąpiel termiczna |
heteroatomic molecule | cząsteczka heteroatomowa |
idealized | wyidealizowany |