| first-aid kit | apteczka pierwszej pomocy |
| railing | barierka |
| desk | biurko |
| porthole | bulaj, iluminator |
| mooring line | cuma |
| rope ladder | drabinka linowa |
| curtain | firanka |
| seating | fundament |
| door frame | futryna |
| hook | hak |
| insulation | izolacja |
| mess room | jadalnia |
| cabin | kabina |
| life jacket | kamizelka ratunkowa |
| canteen | kantyna |
| door handle | klamka |
| flap | klapa |
| staircase | klatka schodowa |
| hawse pipe | kluza kotwiczna |
| gangplank | kładka (trap) |
| life buoy | koło ratunkowe |
| rescue suit | kombinezon ratownicz |
| chain locker | komora łańcuchowa |
| corridor | korytarz |
| passageway | korytarz poprzeczny |
| alleway | korytarz wzdłużny |
| anchor | kotwica |
| rope | lina roślinna |
| steel wire | lina stalowa |
| batten, slet | listwa |
| cargo | ładunek |
| chain | łańcuch |
| rescue boat | łódź ratunkowa |
| store | magazyn |
| mast | maszt |
| steering gear | maszyna sterowa |
| mattress | materac |
| bridge | mostek |
| impressed current system | ochrona anodowa (aktywna) |
| link | ogniwo (łańcucha) |
| opening | otwór |
| bollard, bitt | pachołek |
| frying pan | patelnia |
| baking oven | piekarnik |
| rudder blade | płetwa steru |
| pad | poduszka (podkładka) |
| deck | pokład |
| weather deck | pokład otwarty |
| cover, lid | pokrywa |
| (living) quarters | pomieszczenia mieszkalne |
| catwalk | pomost komunikacyjny (na zbiornikowcu) |
| handrail | poręcz |
| shelf | półka |
| washing machine | pralka |
| laundry | pralnia |
| sill | próg |
| changing room | przebieralnia |
| counterweight | przeciwwaga |
| window frame | rama okienna |
| frame | rama |
| ramp | rampa |
| locker | schowek |
| box | skrzynia |
| rudder | ster |
| wheelhouse | sterownia |
| side thruster | ster strumieniowy |
| stand | stojak |
| step | stopień (schodów) |
| ceiling | sufit |
| drying room | suszarnia |
| wardrobe | szafa |
| panelling | szalunek pomieszczenia |
| rung | szczebel (drabiny) |
| drawer | szuflada |
| wall | ściana |
| label (plate) | tabliczka (opisowa) |
| accomodation ladder | trap |
| rudder stock | trzon steru |
| wash basin | umywalka |
| anchor arrangement | urządzenie kotwiczne |
| bathtub | wanna |
| winch | wciągarka (winda) |
| entrance, entry | wejście |
| hanger | wieszak |
| windlass | winda kotwiczna |
| lift | winda osobowa |
| oar | wiosło |
| manhole | właz |
| exit | wyjście |
| emergency exit | wyjście awaryjne |
| lining | wykładzina |
| jib | wysięgnik (żurawia) |
| catch | zaczep |
| crew | załoga |
| lock | zamek (drzwiowy) |
| blind | roleta |
| latch | zatrzask |
| hinge | zawias |
| companionway | zejściówka |
| sink | zlewozmywak |
| garbage chute | zsyp (dla śmieci) |
| louver | żaluzja |
| crane | żuraw |
| davit | żurawik |
