He might be able to help you.	On być może będzie w stanie ci pomóc.
It's a good solution in the long run.	To dobre rozwiązanie na dłuższą metę.
Don't even think about it!	Nawet o tym nie myśl!
Be careful that you don't get into trouble.	Bądź ostrożny, aby nie wpaść w tarapaty.
You read my mind.	Czytasz mi w myślach.
What's that supposed to mean?	Co to ma znaczyć?
I've just had enough!	Mam już tego dość!
What you really want?	Czego naprawdę chcesz?
You change your mind every minute.	Co chwilę zmieniasz zdanie.
I'm not in the mood for drinking today. I'm wiped out.	Nie jestem dzisiaj w nastroju do picia. Jestem wykończony.
Will you let me know as soon as you finish?	Czy dasz mi znać, gdy tylko skończysz?
I'm torn between asking them for it or not.	Waham się czy poprosić ich o to czy nie.
It's not the end of the world, is it?	Przecież to nie koniec świata, prawda?
If it's any comfort to you, I can say I'm facing the same problem.	Jeśli to cię pocieszy, mogę powiedzieć, że borykam się z tym samym problemem.
The way I see it, we just need the proper tools.	Tak jak ja to widzę, po prostu potrzebujemy odpowiednich narzędzi.
From where I stand...	Z mojego punktu widzenia...
I'd like to go back to something you said before.	Chciałbym wrócić do tego, co powiedziałeś wcześniej.
I couldn't agree more.	Zgadzam się z tobą w stu procentach.
He goes from one extreme to the other.	Popada z jednej skrajności w drugą.