wordki.pl - nauka słówek
Business English 2
autor: magdam
Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD)Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju
register of entrepreneursrejestr przedsiębiorców
abstained votewstrzymujący się głos
deed of partnershipakt prawny/ustawa spółki osobowej
deed of incorporationakt założycielski
the Court and Economic JournalMonitor Sądowy i Gospodarczy
file an application forzłożyć wniosek o
pursuant tozgodnie z(ustawą)
share capitalkapital zakładowy
meet the requirements ofspełniać wymogi
quorumkworum
void votenieważny głos
submitted in writingzłożony na piśmie
scope of liability forzakres odpowiedzialności za
execution of the contractzawarcie umowy
invalidity of provisionsnieważność postanowień
in its own namewe własnym imieniu
ownership of real proprietywłasność nieruchomości
property rightsprawa rzeczowe
assume obligationszaciągać zobowiązania
to suepozywać
tu be suedbyć pozwanym
partnership under its own namespółka osobowa pod własną firmą(nazwą)
all rights and duties ofogół praw i obowiązków
sth so providescoś(no. spółka) tak stanowi
liability for sth shall be borne jointly and severally by sbsb odpowiadają solidarnie za sth
under the accounting Act dated...na podstawie o rachunkowość z dnia...
to draw up financial statementssporządzić sprawozdanie finansowe
entries in the revenue and costs registerzapisy w podatkowej księdze przychodów i rozchodów
recordsewidencje
physical countspis z natury
business name of a companyfirma spółki kapitałowej
gain legal personalityuzyskać osobowość prawną
subject of rights and dutiespodmiot praw i obowiązków
non-transferable rightniezbywalne prawo
encumbranceobciążenie hipoteczne
disposalzbycie, sprzedaż(akcji)
submit a statementzłożyć oświadczenie
submission of the statementzłożenie oświadczenia
have a retroactive forcemieć moc wsteczną
as of the date of...od chwili
for vialation ofz tytułu naruszenia
natural personosoba fizyczna
full legal capacitypełna zdolność do czynności prawnych
a person convicted in a final and unappealable verdict for offences under...osoba skazana prawomocnym wyrokiem za przestępstwa określone w...`
Criminal CodeKodeks Karny
upon the lapse of five years after the date on which...z upływem piątego roku dnia...
convicting judgement becomes final and unappealableuprawomocnienie się wyroku skazującego
guilty partskazany
to file a petition with the Courtzłożyć wniosek do sądu