issue the judgement for...	wydać wyrok o...
hold a position	pełnić funkcję
deliberate offence	przestępstwo popełnione z winy umyślnej
to rule on the petition by	rozstrzygać o wniosku (robiąc coś)
issue an order	wydawać postanowienie
receivable	wierzytelność
loan agreement	umowa kredytu
credit agreement	umowa pożyczki
surety agreement	umowa poręczenia
auditors' committee	komisja rewizyjna
holder of a comemrcial power of attorney	prokurent
for the benefit of sb	na rzecz kogoś
null and void	nieważny
to draw up a document	wystawić dokument
wind up a company	rozwiązać spółkę kapitałową
make a statement	wydać postanowienie
rule on	orzekać o
upon the application of	na wniosek kogoś
legal interest	interes prawny
ex officio	nadany z urzędu
civil law partnership	spółka cywilna
net revenues	przychody netto
speciment signature of sb	wzór czyjegoś podpisu
certified by a notary	poświadczony notarialnie
pursuant to a final and unappealable court ruling	na mocy prawomocnego orzeczenia sądu
subrogative liability of a partnership	subsydiarna odpowiedzialność wspólnika
plea to sb	zarzut, powództwo wobec kogoś
to evade the legal consequences of sth	uchylić się od skutków prawnych
mandate	zlecenie, polecenie
disboursment of interest	wypłacenie odsetek
an express consent	wyraźna zgoda
an implied consent	domniemana zgoda
termination of the deed	wypowiedzenie umowy
unanimity	jednomyślność
legal successor	następca prawny
general partner	komplementariusz
statue of limitations	przedawnienie, przepisy o przedawnieniu