wordki.pl - nauka słówek
Business English 4
autor: magdam
na czas życia wspólnikafor the life of the partner
na czas nieoznaczonyfor an indefinite duration
wypowiedzenietermination
pisemne oświadczeniewritten statement
w czasie trwaniain the course of duration
z tutułu działuby virtue of participation
ruchomośćmovable property
zajęcie roszczeńattachment of claims
wypowiedzieć umowęterminate the deed
termin wypowiedzeniaperiod of notice
termin umownycontractual period
nieważnenull and void
wyłączenie (np ze spółki)exclusion
ogłoszenie upadłoścideclaration of bankruptcy
przed upływem terminuprior to the lapse of the period
spadkobiercathe heir
syndykbankruptcy trustee
bilansbalance sheet
wartość zbywczasales value
upłynąć(np termin)elapse
na mocypursuant to
prawomocne orzeczenie sądufinal and unappealable court rulling
wnieść pozewfill the statement of claim
w naturzein kind
rozliczeniesettlement
brakująca wartośćbalance falling
rachunekinvoice
podział zysków i stratthe distribution of profit and loss
przejąć majątek (spółki)take over the assets and liabilities
rozliczyć sięto settle accounts
zakończenie (działalności spółki)the closing of
zgodaconstent
przepisy, postanowieniaprovisions
powołać naappoint as
jednomyślnośćinanimous
sąd rejestrowythe registry court
mieć interes prawnyto have a legal interest
być odwołanybe removed
zgłoszeniefiling
notarialne wzory podpisówspeciment signatures
wpis(np likwidatorów)the entry
wykreślenie(np likwidatorów)the striking off
z urzęduex officio
oznaczeniedesignation
bieżące interesyday-to-day operations
ściągnąć wierzytelnośćexecute the receivables
wypełnić zobowiązaniaperform obligations
upłynnić majątekliquidate the assets