down in the dumps	przygnebiony
keep sb in the dark	utrzymywac kogos w nieswiadomosci
be not all it's cracked up to be	nie byc takim, jakim sie wszystkim wydaje
catch sb's eye	przykuc czyjs wzrok
right up one's street	cos dla kogos (zgodne z jego umiejetnosciami i zainteresowaniami)
take things easy	zrelaksowac sie
off the beaten track	na uboczu
in the middle of nowhere	na zadupiu
come down to earth with a bump	zejac na ziemie
be in one's element	byc w swoim zywiole
at the crack of dawn	o swicie
get away from it all	uciec od wszystkiego
run-of-the-mill	zwyczajny, szablonowy
round-the-clock	calodobowy\cala dobe
one's best bet	najtrafniejszy wybor
over the moon	bardzo zadowolony
get into the swing of sth	wciagnac sie (w cos)
stear clear of sth	trzymac sie z daleka od czegos
let one's hair down	wyluzowac sie
a new lease of life	nowe, lepsze zycie
an old flame	stara, dawna milosc (osoba)
steal sb's heart	skrasc komus serce
the man of your dreams	wymarzony mezczyzna
break sb's heart	zlamac komus serce
a change of heart	zmiana zdania, uczuc
wear one's hear on one's sleeve	nie ukrywac uczuc
all's fair in love and war	na wojnie i w milosci wszystkie chwyty sa dozwolone
the bee's knees	pepek swiata
bury the hatchet	zakopac topor wojenny
play hard to get	zgrywac osobe niedostepna
like putty in one's hands	manipulowany przez kogos i kontrolowany
drive\send sb round the bend	doprowadzac kogos do szalu
tie the knot	pobrac sie
in clover	w dostatku, luksusie
blood is thicker than water	wiezy krwi sa wazniejsze od innych relacji
be like gold dust	rzadko sie trafiac, byc rzadkoscia
nerves of steel	stalowe nerwy
every cloud has a silver lining	nie ma tego zlego, co by na dobre nie wyszlo
kill two birds with one stone	upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
go down like a lead balloon	okazac sie niewypalem
touch wood	odpukac w niemalowane drewno