| salinity | zasolenie |
| specyfic gravity | współczynnik ciężkości |
| air draft | wysokoość nadwodna |
| spanned | połączony |
| top hampered vessel | st ograniczony wysokością |
| under keel clearance UKC | prześwit pod stępką |
| freeboard | wolna burta |
| clearance | pozwolenie |
| draught = draft | zanurzenie |
| perpendicular | pion |
| greatly | w znacznym stopniu |
| maning | obsada |
| accurately | dokładnie |
| apprentice | asystent |
| overhaul | remont |
| conning officer | oficer dowodzący |
| imminent | bliskie |
| seamanship | praktyka morska |
| loomed out | wychylił się |
| helmsman | sternik |
| indentation | wgniecenie |
| wherby | zgodnie z którym |
| cushion | amortyzacia |
| accordingly | w związku z tym |
| quayside | keja |
| prior to | przed |
| mobile coverage | zasięg |
| pipeline | rurociąg |
| intersect | krzyżować |
| rudderstock | trzon steru |
| track | trasa |
| intend | podążać |
| great circle course | ortodroma |
| rumb line | loksodroma |
| composite | łączona |
| allowing | pozwalając |
| pilotage | żegluga przybrzeżna |
| cross bearing | namiar |
| cocked hat | trójkąt błędu |
| running fix | pozycja z 2 niejednoczesnych linii |
| dead reckoning | pozycja zliczona |
| preceded | poprzedzony |
| conspicuous | rzucający się w oczy |
| chart divider | przenośnik |
| data | dane |
| abbreviation | skrót |
| reckon | liczyć |
| celestial navigation | astro nawigacja |
| celestial bodies | ciała niebieskie |
| determined | wyznaczony |