pierwotna wysokość	original value
zgłaszać	file
wezwać	call upon
w przypadku określonym	in instances set forth
zamiast	in lieu of
wyłączenie wspólnika	exclusion of shareholder
prawo wystąpenia z powództwem	a right to file the statement of claim
cena przejęcia	take-over price
orzekać o	rule on
z przyczyn określonych w...	due to reasons set forth in...
pozywający	plaintiff
naprawić szkodę	redress the damage
uważa się	shall be deemed
rozwiązanie spółki	winding-up the company
protokół	minutes
sporządzać	draw up
orzec	issue a judgment
działalność spółki naruszająca prawo	company's unlawful activities
wykreślenie	striking off
organ	company's authority
spłacenie	repayment
dopłaty	additional payments
ustanowić	appoint/grant
w tym zakresie	in the above respect
wzory podpisów	speciment signatures
z urzędu	ex officio
bilans	balance sheet
składać	submit
po upływie	upon the lapse
wartość zbywcza	sales value
ściągnąć wierzytelności	collect receivables
upłynniać majątek	liquidate the company's assets
z wolnej ręki	through an unrestricted sale
na mocy	pursuant to
jednomyślna uchwała	unanimous resolution
w granicach swoich kompetencji	within the scope of their powers
wobec osób trzecich	with respect to third parties
skutek prawny	legal effect
prokura	attorney
podział majątku	distribution of assets
zwołać	convene
kworum	quorum
przechowawca	depositary
zakończenie postępowania upadłościowego	completion of bankruptcy proceedings
syndyk	bankruptcy trustee
umorzyć	repeal
urząd skarbowy	tax office
odpowiedzialność cywilno-prawna	civil liability