wordki.pl - nauka słówek
Business English 15
autor: magdam
przez niedbalstwonegligently
wbrew przepisom prawacontrary to the law
ze swojej winythrough his fault
komisja rewizyjnaauditors' commitee
wyrządzaćinflict
zaniechanieomission
dołożyć starannościact with due care
wnieść pozewfile a statement of claim
na żądanie pozwanegoat the defendant's request
składać kaucjęto place a security deposit
nieuzasadnionygroundless
udzielaćacknowledge
absolutoriumfulfilment of duties
dokonany przezwaiver by
roszczenia o odszkodowanieclaims for damages
przedawniać siębar
jednakżenotwithstanding
uwolnićdischarge
wszcząćinitiate
postępowania układowearrangement proceedings
naruszać przepisyprejudice the provisions
na zasadach ogólnychon general terms
powstanie spółkiincorporation of a company
wyłączniesolely
w formie aktu notarialnegoin notarial form
czynność prawnalegal act
przedmiot działalnościobject
akcje imienneregistered shares
akcje na okazicielabearer shares
ponosićincure
umorzenie akcjishare redemption
zbywalność akcjishare transferability
przyznaćconfer upon
wynikaćensue
dobre obyczajegood practice
z uwzględnieniemsubject to
obejmowaćsubscribe
nadwyżkaentire share premium
łączna wartość nominalnaaggregate nominal value
mieścić się w określonych granicachfall within the limits
metoda wycenyvaluation method
objęcie akcjisubscription for shares
urzędowo poświadczony odpisofficially certified copy
przedmiot wkładuthe object of an in-kind contribution
poddany badaniuaudited
biegły rewidentexpert auditor
cena emisyjna akcjiissue price
na pisemne żądanieat the written request
przedłożyć na piśmiesubmit in writing
egzemplarzcounterpart
rachunek wydatkówexpenditures
ściągaćexecute
w przypadkuin the event of
środek odwoławczymeasure of appeal
brzmienie statutuwording of the statues
dom maklerskibrokerage house
do wyłącznej dyspozycjiat the sole disposal of
uchybieniedefect
drobne uchybieniaminor defects
naruszać interes spółkiprejudice the interest of a company
niewspółmiernieunreasonably
kapitał docelowyauthorised capital
akcje uprzywilejowanepreference shares
pismojournal
stwierdzającyevidencing
z wyszczególnieniemincluding a specification
ujawnienie w aktach rejestrowalnychdisclosure in registration files
skład osobowy zarząduthe composition of the management board
świadectwo tymczasoweinterim certificate
dokumenty na zlecenieendorseable documents
ustawać/wygasaćexpire
prawomocnefinal and unappealable
niezwłocznie zawiadomićforthwith notify
ogłosić jednokrotniemake one announcement