straight	cieśnina
adverse weather	zła pogoda, niesprzyjająca
ebb tide	odpływ
flood tide	przypływ
semi-diurnal tide	pływ półdobowy
offshore	od brzegu
showers	przelotne opady
narrow	wąski
onshore	ku brzegowi
co-tidal chart	mapa izopływów
spring tide	pływ syzygijny
neap tide	pływ kwadraturowy
diminution	spadek, zmniejszenie
tidal stream	prąd pływowy
tide is slack	prąd pływowy nie występuje (martwa woda pływu)
present tide	obecny pływ
below datum	poniżej zera mapy
sandbank	ławica piasku
blown ashore	wydmuchiwane na brzeg
fog bank	ławica mgły
narrow	cieśnina (nrw)
prolonged wind	długo wiejący wiatr
icing	oblodzenie
swell	martwa fala
mist	mgiełka
shoal	mielizna
moisure	wilgoć
humidity	wilgotność
deteriorating weather	pogarszająca się pogoda
salinity	zasolenie
ledge of rocks	złoże skał
ridges of sand	piaszczyste grzbiety
breakers	przyboje
first signs	pierwsze oznaki
fog	mgła
keep the sea	utrzymuj falę
make a lee	osłoń od wiatru (mnie)
cloudy	pochmurno
storm weather	pogoda sztormowa
thunderstorm	burza z piorunami
gale	silny wiatr
occasionally	przelotnie
local	miejscowy, lokalny
sunny intervals	przejaśnienia
the low	niż
the high	wyż
gusty wind	porywisty wiatr
overcast	całkowite zachmurzenie
approaching	nadciągający
expected	spodziewany
misty	mgliście, zamglone