stand on vessel | statek mający pierwszeństwo |
to give way vessel | statek ustępujący |
deemed | uznać |
substantial | wydatny/masywny/solidny |
privileges | przywileje |
obligations | obowiązki |
shall | mocny nakaz w zdaniu twierdzący |
inbound | st. wchodzące |
outbound | st. wychodzące |
proximity | przybliżenie |
canopy | namiot tratwy |
righted | przywrócić do pionu |
self-righting boat | łódź samoprostująca się |
assigned | wyznaczył |
summoned | wezwany |
hemisphere | półkula |
tip | przechylać coś |
doubt | wątpliwości |
anticipate | przewidywać |
combinators | układ sterowania kombinowanego |
swinging | odchodzenie |
gauge | wskaźnik |
swing out of the boat | wystawić łódź za burtę |
superficial | powierzchniowy |
consisted of | skladal sie z |
slight heel | lekki przechyl |
dead reckoning | pozycja zliczona |
dead reckoning navigation | nawigacja zliczeniowa |
means of escape | drogi ucieczki |
boathook | bosak |
rogue vessel | statek pirat (łamiący zasady) |
bound | skierowany |
have the con | mieć dowodzenie |
initially | początkowo |
nevertheless | nie mniej jednak |
be concerned | być zainteresowanym |
hurled | zrzucony |
bunk | łoża/kojo |
dash | pędzić |
keen | wyostrzony/przenikliwy (np obserwacja, wzrok) |
leaned over | wychylił się |
remain still | pozostać nieruchomym |
spine | kręgosłup/grzbiet |
tend | pilnować, doglądać |
painter | faleń |
pale | blady |
decease | zgon |
is expressed | jest wyrażony |
trades | passaty |
equatorial trough | równikowy pas niskiego ciśnienia |
breakwater | falochron |
activate alarm | uruchomić alarm |
update | zaktualizować |
precipitations | opady |
drizzle | mżawka |
gloomy | pochmurny |
hail | grad |
torrent | strugi deszczu |
malfunction | działać nieprawidłowo |
pamper | rozpieszczać |
deteriorate | pogarszać się |
belay | obłożyć linę |
carry out | przeprowadzić (np poszukiwania) |
post lookout | wystawić "oko" |
assess | ocenić |
outlet | wylot |
nozzle | outlet |
clear airways | udrożnić drogi oddechowe |
dewpoint | punkt rosy |
dew | rosa |
sitting duck | łatwy cel (zwrot fraz...) |
gusty wind | porywisty wiatr |
unconcious | nieprzytomny |
bowse | dociągnąć |
haul | wciągnąć |
bowse tackle | hak do wciągania |
eventful | obfitujący w wydarzenia |
stern buoyline | pławlina (do cumowania) |
conduct | przeprowadzić (jedno slowo) |
debris | szczątki |
if applicable | jeśli odnosi się (dokumenty) |
tray | tacka/płytka/podstawka |
blind flange | pokrywa do zamknięcia rury |
crouch | kucać |
feasible | wykonalny |
collapse | zapaść się, upaść |
cutaway | fragment/wycinek |
acquired | nabyty/zdobyty/uzyskany |
bellows | mieszek |
manually operated | sterowany ręcznie |
erratic | nierówny/nieobliczalny/kręty |
able body | starszy marynarz |
blanket | koc |
waterline | wodnica |
punctured | przedziurawiony |
vigilance | czujność |
throughout | całkowicie/pod każdym względem |
encouraged | ośmielony/zachęcony |
sign on | zamustrować |