| short range | krótkiego zasięgu |
| low pressure / depression | niż |
| high pressure / anticyclon | wyż |
| trim | przegłębienie |
| fairleads | kluzy |
| projection | wystająca |
| overhanging | zwisająca |
| topping off rate | prędkość dopełniania |
| briefing | odprawa |
| rotating | obrotowe |
| notorious | cieszące się złą sławą |
| corresponding | odpowiadające |
| vary | różne |
| prevailing | przeważające |
| fetch | rozkołys |
| impeded | utrudniony |
| freeze over | całkowicie zamrożone |
| ice floes | kry lodowe |
| deviate | odbiegać |
| estuary / mouth | ujście |
| put to sea | wyjść w morze |
| disembark / descent | opuścić |
| raise | unieść |
| grab | chwycić |
| manage | zdołać |
| search light | szperacz |
| swallow | połknąć |
| pilot dropping | zdawanie pilota |
| no atempt was taken | nie próbowano |
| retro reflected | odblaskowe |
| linear motions | ruchy liniowe |
| rotating motions | ruchy obrotowe |
| originate | powstać w |
| generating area | miejsce wytworzenia |
| upon the high sea | na pelnym morzu |
| seagoing vessel | statek morski |
| navigable | spławny |
| conform | podpożądkować |
| exhibit | pokazywać |
| deal with | radzić sobie |
| regime | reżim |
| individuals | osoby |
| marches | marsz |
| fatigue | zmęczenie |
| affect | wpływać |
| allertness | gotowość do działań |
| tedious | nużący |
| trainee | starzysta |
| cope | radzić sobie |
| admirable | godny podziwu |