fumes | spaliny | |
general emergency | alarm ogólny | |
give way | ustąpić drogi | |
half cardinal points | połówki punktów kardynalnych | |
hampered vessel | st z ograniczoną zdolnośćią manewrową | |
hatchrails | barierki luku | |
heading | kierunek | |
hoist | lina podnośnikowa | |
icing | oblodzenie | |
inert to | napełnić gazem obojetnym | |
initial course | kurs początkowy | |
inoperative | nieczynny | |
jettison | wyrzucanie za burte | |
launch | zwodować | |
leaking | wyciek | |
leeward | zawietrzna | |
leeway | dryf boczny | |
let go | rzucić | |
lifeboat station | stacja łodzi ratunkowych | |
list | przechył | |
located | zlokalizowany | |
make water | nabierać wody | |
moor | cumować | |
maritime mobile service identity | MMSI | |
maritime rescue coordination centre | MRCC | |
muster to | zebrać na apelu | |
muster list | lista statkowa | |
not under command | nie odpowiada za swoje ruchy | |
obstruction | przeszkoda | |
off air | poza przekazem radiowym | |
off station | poza pozycją | |
oil clearance | usuwanie ropy | |
operational | funkcjonujący | |
ordnance exercise | ćwiczenie artylerii | |
on scene coordinator | OSC | |
overflow | przelanie | |
polluter | winien zanieczyszczeń | |
preventers | prefendry | |
proceed to | posuwać się na przód | |
PA - system | rozgłośnia statkowa | |
recover to | wyciągnąć z wody | |
refloat | odzyskać pływalność | |
rendez-vous | spotkanie | |
reported | zgłoszony | |
restricted area | obszar ograniczony | |
resume | wznowić | |
retreat signal | sygnał do odwrotu | |
rig move | przesunięcie szybu | |
roll call | sprawdzanie listy | |
safe speed | prędkość bezpieczna | |