safe working load	SWL bezpieczne obciążenie
search pattern	wzór poszukiwania
search speed	szybkośc poszukiwania
seamark	znak morski
segregation	segregacja
shackle	szakla
shifting cargo	przesunięcie się ładunku
slings	zawiesia
speed of advance	prędkość zbliżania się
spill	rozlew
spill control gear	sprzęr do kontroli rozlewów
elongated spreader	przedłużona rozpornica
stand by	w pogotowiu
stand clear	zachować odległość
standing orders	zarządzenia służbowe
stand on	trzymać kurs i prędkość
station	stanowisko
stripping	ostateczne wypompowanie osadów ze zbiornika
survivor	rozbitek
take off	wystartować
target	cel
tension winch	wciągarka kotwiczna z regulacją napięcia
twenty-feet equivalent unit	TEU stopowy kontener
track	trasa
transit	tranzyt
transit speed	prędkość tranzytowa
transhipment	przeładunek
underway	w drodze
union purchase	bomy sprzężone
unlit	nieoświetlony
variable	zmienny
veering	skrecać w prawo
veer out	wypuszczać o kotwicy
walk back	wciągnąć o kotwicy
waypoint	punkt drogi
windward	nawietrzna
wreck	wrak
fairway	tor wodny
fairway speed	prędkość na torze wodnym
inshore traffic zone	ITZ wewnętrzna strefa ruchu
manoeuvring speed	prędkość manewrowa
receiving point	punkt przejęcia
reference line	linia odniesienia
reporting point	punkt zgłoszenia
traffic clearance	pozwolenie ruchu
traffic lane	pas ruchu
separation zone	strefa separazji ruchu