luxuriously | luksusowo |
suite | amfilada (pokoi); apartament |
snug | wygodny; przytulny |
amenities=facilities | udogodnienia; urządzenia socjalne |
excessive | nadmierny |
refurbish | odnawiać |
realm | dziedzina; królestwo |
elegant | elegancki; wytworny |
for travellers not requiring excessive space | dla turystów niewymagających nadmiernego miejsca |
classy | z klasą; szykowny |
well-planned | dobrze zaplanowany |
unpleasant | nieprzyjemny |
luxuriously decorated | luksusowo urządzony |
badly designed | źle zaprojektowany |
business-friendly | przyjazny dla biznesu |
drab | bezbarwny; monotonny |
original | oryginalny |
spacious | przestronny |
recently refurbished | ostatnio odnawiany |
refurbished=redecorating | odnowiony; odrestaurowany |
14th century | 14 wiek |
a realm of luxury | królestwo luksusu |
run-down | zniszczony |
fully-equipped suites | w pełni wyposażone apartamenty |
impeccable | nienaganny |
impeccable service and quality | nienaganna obsługa i jakość |
superb location | doskonała lokalizacja |
semi-derelict | na wpół opustoszały |
outfitted with average Polish furnishings | wyposażony w typowe polskie wyposażenie |
cramped | ciasny |
cramped bathrooms | ciasne łazienki |
snug rooms | przytulne pokoje |
old-fashioned | staromodny |
filled with homely details and stylish furnishings | wypełniony domowymi szczegółami i stylowo wyposażony |
modern | współczesny, nowoczesny |
spectacular views | spektakularne widoki |
furnished with antiques | wyposażony w antyki |
conference facilities | sale konfrencyjne |
non-smoking rooms | pokoje dla niepalących |
Old-town location | lokalizacja stare miasto |
air conditioning | klimatyzacja |
fitness centre | centrum fitnesu |
internet access | dostęp do internetu |
guarded car park | parking strzeżony |
to soarb = to rise | wznosić się |
billowing sail = moved by the wind | falujący żagiel, wydymane / poruszane przez wiatr |
to evoke = to trigger | powodować, przywoływać |
shored = supported | podparty |
garnished = decorated | przyozdobiony, udekorowany |
distill from = separate from | oddzielony od |
distill | spłynąć |
wrap | zawinąć, owinąć |
destination | cel podróży |
notably | szczególnie |
sun set | zachód słońca |
distill the idea | pomysł spływa |
roulette wheel | ruletka |
distract | zabawiać |
primary | główny |
structure | budowla |
even from miles away | nawet z daleka |
resemble | przypominać |
billowing | falujące |
soar | wznosić się |
triangular | trójkątny |
coastline | linia brzegowa |
spread | rozszerzać |
vast | obszerny |
mast | maszt |
enclosed | osłonięty, obudowany |
atrium | atrium |
curving | kręty |
sail | żagiel |
teflon-coated | powlekany teflonem |
fibreglass | włókno szklane |
maritime | morski, nadmorski |
imagery | obrazowanie, uosobienie |
principal | zasadniczy, najważniejszy |
evoke | przywoływać |
luxury | luksus |
sophistication | wyrafinowanie |
management | dyrekcja |
heighten | podwyższać, potęgować |
allure | przyciąganie, kuszenie |
prevent | zapobiegać |
security guard | ochroniarz |
defend | bronić |
sole | jedyny |
turn away | odprawić kogoś |
whizz | błyskawicznie dostarczyć |
princely cost | zawrotny koszt |
royal suite | królewski apartament |
set sb back | kosztować kogoś |
indeed | w rzeczy samej |
astonishing expense | zadziwiający wydatek |
cast | rzucać cień |
height of extravagance | szczyt rozrzutności |
extravagance | rozrzutność |
shore | brzeg |
partly | częściowo |
sheer | czysty, najzwyklejszy |
exclusiveness | ekskluzywność |
exoskeleton | szkielet zewnętrzny |
steady | wzmacniać |
seismic loads | obciążenia sejsmiczne |
wrap sth around sth | owinąć coś wokół czegoś |
reinforced concrete | beton zbrojony, żelbet |
lobby | korytarz |
shore | brzeg |
spine | kręgosłup |
superstructure | nadziemna część budynku |
garnish | ozdobić |
extend | przedłużać |
aloft | wysoko, w górze |
votive | wotywny |
duplex | apartament dwupozimowy |
humblest | najskromniejsze |
outdo | przewyższać |
grand | okazały, wielki |
good-sized | spory, wystarczająco duży |
interior design | wystrój wnętrz |
reeks of reckless expenditure | śmierdzi luksusem/ przepychem |
vaguely | odruchowo |
carat | karat (miara czystości złota) |
leaf | składany blat stołu |
marble | marmur |
masterpiece | arcydzieło |
linen | len, płótno |
gilt | pozłacany |
impenetrable | niedostępny |
fleshy | mięsisty |
hover | unosić się |
flock | stado |
reeks | śmierdzieć |
reckless | nieostrożny |
paradise | raj |
succulent | soczysty |
cantilevered | wspornikowy |
rim of | krawędź czegoś |
elaborate | złożony, skomplikowany |
gantry | suwnica |
straw | słomka |
toothpicks | wykałaczki |
by day | w ciągu dnia |
translucent | półprzezroczysty |
fibregrass | włókno szklane |
otherworldly | nie z tego świata, nieziemski |
to wrap sth around = to put sth around sth else | owinąć coś wokół czegoś |
baked clay | wypalana glina |
row | rząd |
covering | pokrycie |
take off | startować |
ornament | ozdoba |
swell | nadymać |
load | obciążenie, ładunek |
lobby | hol |
frame | rama, ramownica, korpus |
roof tiles | dachówki |
tile | płytka |
helipad | lądowisko dla helikopterów |
marble | marmur |
pinnacle | wierzchołek |
billow | falować |
rectangular | prostokątny |
outermost | najbardziej oddalony |
tide | pływ |
current | prąd |
spine | kręgosłup |
longitudinal | podłużny |
load-bearing | przenoszący obciążenia |
honeycomb | plaster miodu |
hexagonal | sześciokątny |
resemble | przypominać |
slab | płyta |
intersection | przecięcie |
extremity | przecięcie |
substructure | podbudowa |
susceptibility | podatność |
susceptible to = prone to = vulnerable | podatny, skłonny |
immune to | odporny |
prop | podpierać |
rigid | surowy |
vortex | wir |
vertical | pionowy |
load-bearing element | element nośny |
reinforced concrete honeycomb | żelbetowa konstrukcja przypominająca plaster miodu |
extend = spread | rozciągać |
core | rdzeń |
extremity | skraj |
resistance | odporność na |
horizontal | poziomy |
external | zewnętrzny |
concrete core | betonowy rdzeń |
founded on | posadowione na |
provide | zapewniać |
lateral | boczny |
anchor | zakotwić |
accommodate | przystosować, pomieścić się |
hollow | pusty w środku |
tuned mass damper | tłumik drgań harmonicznych |
truss | kratownica |
oscillate | oscylować |
sway | kołysać się, chwiać się |
buffeting | powiewać, trzepotać na wietrze |
springing from | wychodzący z |
outer | zewnętrzny |
prop | podpierać, podstęplować |
bolted joints | połączenia śrubowe |
wind induced oscillations | drgania wywoływane przez wiatr |
oscillations | drgania |
box shaped truss | kratownica w kształcie skrzynki |
exposed trusswork | odsłonięta konstrukcja kratowa |
detached frames | ramy wolnostojące |
precedents | protoplaści, prekursorzy |
distinct | wyraźny |
evoke | wywoływać |
concerning | w odniesieniu do |
splendid | znakomity |
meltdown | krach finansowy |
sea faring heritage | dziedzictwo dotyczące żeglowania po morzu |
cofferdam | grodza, grobla |