Ad Kalendas Graecas	Do kalend Greckich/przełożyć na nigdy
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.Horacy	Pamiętaj zachować równość umysłu zarówno w szczęściu jak i w spokoju
Alea iacta est.Cezar	Kości zostały rzucone
Amicus Plato, sed magis amica veritas	Przyjacielem Platon lecz większym przyjaciółką prawda
Amor omnia vincit	Miłość zwycięża wszystko
Audiatur et altera pars	Niech i druga strona będzie wysłuchana
Aurea mediocritas	złoty środek
Carpe diem.Horacy	chwytaj dzień
Ceterum censeo Carthaginem delendam esse.Katon Starszy	Myślę jedank że Kartagina powinna zostać zniszczona/coś do czego się często wraca
Cogito ergo sum.Kartezjusz	myślę więc jestem
De gustibus non est desputandum	o gustach się nie dyskutuje
Dilige et quod vis, fac.św.Augustyn	kochaj to co robisz
Divide et impera.Filip Macedoński	dziel i rządź/ nie dopuszczaj do porozumienia
Docere, movere, delectare	Uczyć, poruszać, cieszyć
Dum spire, spero	póki oddycham, mam nadzieję
Dura lex sed lex	twarde prawo ale prawo
Errare humanum est	Mylić się jest rzeczą ludzką
Exegi monumentum aera parennius	wystawiłem pomnik trwalszy od spiżu
Faber est quisque fortunae suae	Każdy jest kowalem własnego losu
Festina lente	śpiesz się powoli
Habemus papam	mamy papierza
Hanibal ad portas	Hanibal u bram/bliskie niebezpieczeństwo
Homo Dei ludicrum	człowiek Boga igrzysko
Homo est animal rationale	człowiek jest istotą rozumną
Homo homini lupus est	człowiek człowiekowi wilkiem
Homo proponit, Deus disponit	czlowiek projektuje, Bóg decyduje
Ignorantia iuris nocet	nieznajomość prawa szkodzi
Lex retro non agit	prawo nie działa wstecz
Medice, cure te ipsum	lekarzu lecz sie sam
Memento mori	pamiętaj o śmierci
Navigare necesse est, vivere non necesse	żeglownie jest konieczne ,życie nie jest konieczne
Nec Hercules contra plures	nawet herkules nie pomoże przeciw wielkiej liczebności
Nemo est casu bonus	nikt nie jest dobry przez przypadek
Nemo iudex in causa sua	nikt nie może być sędzią we własnej sprawie
Nemo propheta in patria sua	nikt nie jest prorokiem we własnym kraju
Ne quid nimis	nic ponad miarę/trzymaj się środka
Nihil novi sub sole.Księga Koheleta	Nic nowego pod słońcem
Non omnis moriar.Horacy	nie wszyscy umierają
Non progredi est regredi	nie posuwać sie do przodu to cofać się
Omnia mea mecum porto	wszystko co moje noszę se sobą
O sancta simplicitas!Jan Hus	o święta naiwności
O tempora! O mores!.Cyceron	o czasy, o obyczaje
Pecunia non olet	pieniadze nie śmierdzą/nie widać źródła pochodzenia
Per aspera ad astra	przez ciernie do gwiazd
Plus ratio quam vis	rozum wyższy niż sila
Primum vivere, deinde philosophari	najpierw żyć , potem filozofować
Quandoque bonus dormitat Homeru.Horacy	niekiedy i świetny Homer zadrzemie
Quid est veritas?.Pilat	co to jest rawda?
Sapere aude!	odwarz się byc mądrym
Scio me nihil scire.Sokrates	Wiem, że nic nie wiem
Signum temporis	znak czasów/rzecz chrakterystyczna dla danych czasów
Si vis pacem, para bellum	jeśli chesz pokoju szykuj się do wojny
Sursum corda	w górę serca
Sustine et abstine!Zasada stoicka	znoś i powstrzymuj się
Temporas mutantur et nos mutamur in illis	czasy się zmieniają, a my zmieniamy się wraz z nimi
Urbi et orbi	miastu(rzymowi) i śeiatu
Vanitas vanitatum et omnia vanitas	marność nad marności i wszystko marność
Veni, vidi, vici.Cezar	przybylem zobaczylem zwycieżyłem
Vita brevis, ars longa	życie krótkie,sztuka dluga
Vox populi-vox Dei	głos ludu to głos Boga
Deus ex machina	Bóg z machiny
Hic mortui vivunt, hic muti loquuntur	Tu martwi żyją ,tu niemi przemawiają
Nosce te ipsum	poznaj samego sibie
Ora et labora.Reguła benedyktyńska	módl się i pracuj
Primum non nocere.Zasada Hipokratesa	Po pierwsze nie szkodzić