make do and mend	reperować stare rzeczy zamiast kupować nowe
allowance	dodatek, kieszonkowe
to make allowance for x	wziąć poprawkę na, wziąć pod uwagę
blunder	popełnić glupi błąd
board sth up	pokrywać coś (czymś)
blend in	wmieszać się
back down	odpuszczać, ustepować
back sth up	udowodnić coś
back sth up	zrobic kopie komputerową
answer sb back	odpyskiwać, być opryskiwym
back sb up	wspierać
blurt sth out	wypalić coś (bezmyslnie)
the meeting finally broke up	spotkanie się w końcu skończyło
add up to	wynosić/przyczynić się do
bumper	zderzak
bearing	connection
on the off chance that	na wypadek gdyby...
on second thoughts	po głębszym zastanowieniu
on a whim	spontanicznie
on principle	dla zasady
on one's own	we własnym zakresie
to be on target for sth	byc na dobrej drodze do czegos
proposed sales figures	proponowana wielkosc sprzedazy
im not taking no for an answer	nie przyjmuje odmowy
tighten belt	zaciskać pasa
fight a losing battle	byc na przegranej pozycji w walce
drive a hard bargain	stawiać twarde warunki
clear the air	oczyścić atmosferę
when I came of age, i left home	kiedy dorosłem, opuściłem dom
a feather in one's hat	powód do dumy
be on top of things	być zajebistym na czele ziomem
keep up with the Joneses	być na równi z sąsiadami, nie odstawać
rub each other the wrong way	zacząć się irytować nawzajem
steal the show	przyćmić resztę
work one's fingers to the bone	harować jak wół
mince one's words	ważyć słowa
man of few words	mało gadatliwy
by word of mouth	na słowo, słownie
speak one's mind	mówic co się myśli
let sb in on a secret	podzielić się z kimś sekretem
hold one's tongue	trzymać język za zebami
talk is cheap	łatwiej powiedzieć niż zrobić, obiecanki cacanki, gadaj zdrow
the talk of the town	obiekt zainteresowania wszystkich, topowy temat
you are a sigt for sore eyes!	Świetnie wyglądasz!
a drop in the ocean	kropla w morzu
a stitch in time (saves nine)	co masz zrobic jutro zrob zaraz
be at a loose end	nie miec nic do roboty
all in good time	wszystko w swoim czasie
acts of god	dzieło boga (bo na pewno nie przypadku!)
home from home	jaaaaak w domu
a stone's throw away from	rzut beretem
as the crow flies	w linii prostej
born with a silver spoon in my mouth	urodzony w czepku
Achilles' heel	pięta Achillesa
leopard cant change its sports	natury człowieka nie zmienisz
at the drop of a hat	od razu, z miejsca, jedzieeem
adding fuel to the fire	dolewać oliwy do ognia