distract	rozpraszać
out of favour	not needed any more
overnight success	niespodziewany, nagły sukces
to catch fire	zapalić się, zając się ogniem, wybuchnąć
trunk	bagażnik
tree trunk	pień drzewa
an array of questions	masa pytań
be at the loose end	nie wiedzieć co ze sobą zrobić
be at odds with/at a standstill with	byc w sprzecznosci z (2)
to be at a loss	być w rozterce
tears well up in eyes	łzy wzbieraja w oczach
fly into the rage	wpaść w szał
exist side by side	egzystować koło siebie
augment	raise
foolproof	niezawodny, pewny
retreat	wycofać
tedious	nużący
yawn	ziewać
loquacious	gadatliwy
ardous	żmudny, wyczerpujący temat
bring out	wydawać, oddać, przynieść
brush up	odświeżać, doskonalić, szlifować
bump into	natknąć się
bring about finish of the conflict	doprowadzić do rozwiązania konfliktu
brighten up	rozpromienić, rozpogodzić
build up	nawarstwiać się
buy off	przekupić
burning the midninght oil	stay up late and work your ass off
living on a shoestring	managing on very little money
living like down-and-out	żyć jak menel, bezdomny
suss out	figure out, puzzle out
bookworm/avid reader	namiętny czytelnik (2)
sloppy	niedbały
Here's a mud in your eyes	TOAST, na zdrówko
bully for you	możesz być z siebie dumny
bag your face	shut the fuck up/youre ugly
down the hatch	no to do dna
be that as it may	tak czy owak
lets leave it as it is	zostawmy to tak jak jest
from the bottom up	od podstaw
beat it	spadaj, wynocha
Believe you me	proszę mi wierzyć
better luck next time	nastepnym razem bedzie lepiej
butt out	odczep sie
break a leg	połamania nóg hehe
be my guest	na mój koszt
As such, he doesn't	jaki taki, on nie
it's better left unsaid	lepiej pozostawić to bez słowa
flatter	schlebiać
duck house	drewutnia, dla mysliwych, szałas