to get the credit (for)	to get recognition (to receive acknowledgment)
to slave away	to work very hard
biodegradable	recyclable (this context: don’t effect on us anymore)
daring	courageous
to foul-up	to make fuck-up
to make foul-ups	to fail
foul-ups, cock-ups, pratfalls	failures (synonimy)
since the collapse of communism	od upadku komunizmu
to impair	to deteriorate
to mark sb out	to point out
dress-down Friday	casual Friday
an appraisal	an exchange of opinion with the boss in terms of having good or bad year
to cringe apology	to say sorry
distracted	out-minded
to evaluate performance	to asses our work
corporate waffle	trash dog, corporate bullshit
to waffle	to ramble, not speaking to the point
inert mass	bezwładna masa
to sit like a lemon	to sit back, to be lazy
record of success	achievement the success , the history of our success
the history of our success	the sense of carelessness
Empowerment	working in such conditions not being dependent on bosses
Matrix organization	complicated structure of a company
Promotion on merit / on seniority	promotion based on performance or on age
Continuous learning	learning without break
temping	work as temporary
Work shadowing	repeating some steps after older employees
Job swaps	change of jobs
360-degree feedback	feedback (appraisal) from every level of the company
flattened hierarchies	leadership functions are distributed among employees, they are more independent. they report to each
virtual	wirtualny
facilitator	koordynator
appraiser, apraisee	oceniacz i oceniajacy
ongoing training	continous learning
initial training	introduction training
types of trining	initial, work shadowing, buddy system, mentoring, coaching
double-loop learning	goals and assumptions are questioned rather than adopting short-term solution
to advocate	popierać
to be stretched	rozciagac sie
to value intellectual capital	to think
knowledge management	acquiring, developing and adding value to a company's product or service
explicit	jednoznaczny (unambiguous)
tacit	silent
retention	utrzymanie
what is knowledge management?	source of competitive advantage
an impostor	oszust
being hackled	nękany kłopotliwymi pytaniami
make sweeping judgements	to make general judgements
standing in a social quicksand	cannot make any move, być w sytuacji bez wyjścia
fake it till you make it	udaj aż ci się uda
risk tolerant	risk averse (aversion)
tiny tweaks	tiny corrections
tockanism	symbolic gesture
quota	contribution, allowance, percentage
to strike space-filling postures	przyjmowac pozycje zajmujace dużo miejsca
plethora	a large amount
glass ceiling	barrier which cannot be jumped over (discrimination)
peer appraisal	inna nazwa 360-degree feedback
smart (specific, measurable, achievable, realistic, time-bound)	rozwiń SMART
to overreach authority	przeciągać swoją władzę
Johari Window (Arena, Facade, Blind Pot, Unknown)	okna Johari wymień
bid, proporsal, offer	oferta, stawka
broker	makler
circulation	obieg, krążenie, nakład
leverage	wpływ, dźwignia finansowa
regular appearances	regularne wystąpienia
lobby	kutuary
quatas	parytety
ethnic miniorities	mniejszości etniczne
dead-end job	job without perspectives
corporate scam	oszustwo korporacyjne
greenwash	pokazywanie sztucznych informacji zeby zataic prawde
to Stagnate at	utrzymywać się na poziomie
To be sued	być pozwanym
Emblematic	symboliczny
rotten	słaby, skorupowany, zgniły,
disdain	pogarda
unbranded	niemarkowe
to take a risk	podjąć ryzyko
to take an action	podjąć akcję
to make a decision	podjąć decyzję
to take credit for other's work	to allow people believe that one has done sth praiseworthy, whether or not one has actually did it
To hardwire sth into the system	to embed, to put sth into the system
a revamp	patch, reorganization