a bed of roses | same przyjemności | |
abstract | abstrakcyjny | |
acrobat | akrobata/akrobatka | |
acting school | szkoła aktorska | |
adore | uwielbiać | |
adoring | pełen uwielbienia | |
all the world's a stage | cały świat jest sceną | |
all-star cast | gwiazdorska obsada | |
apparently | widocznie, faktycznie, najwyraźniej | |
appeal | podobać się, być atrakcyjnym | |
applause | oklaski | |
appreciate | cenić sobie | |
as a rule | zazwyczaj | |
at first glance | na pierwszy rzut oka | |
atmospheric | nastrojowy | |
audition | przesłuchanie | |
backstage | za kulisami | |
based on | oparty na | |
behind the curtain | za kulisami | |
belief | pogląd | |
box office record | rekordowa sprzedaż biletów | |
breakdancer | tancerz/tancerka break dance | |
breathtakingly | oszałamiająco | |
brilliantly inventive | wybitnie nowatorski | |
broadly/generally speaking | mówiąc najogólniej | |
bronze | z bronzu | |
busk | występować na ulicy jako artysta uliczny | |
busker/street performer | artysta uliczny/artystka uliczna | |
camerawork | zdjęcia (w filmie) | |
can't move the muscle | nie móc się ruszyć | |
centre of attention | centrum uwagi | |
charcoal | węgiel | |
choreography | choreografia | |
chorus | chór | |
cloth | ścierka | |
clown | klaun | |
commercial success | sukces komercyjny | |
compensate | rekompensować | |
composer | kompozytor/kompozytorka | |
composition | kompozycja | |
conductor | dyrygent/dyrygentka | |
core | istota, sedno | |
deal | transakcja, interes | |
definitive | pełny, niezrównany | |
demanding | wymagający | |
dialogue | dialogi | |
disturbing | niepokojący, zatrważający | |
doubt | zwątpienie, wątpliwość | |
dramatic | dramatyczny | |
draw a crowd | przyciągać tłum | |
drawback | wada, niedogodność | |
drawing | rysunek | |
dress rehearsal | próba kostiumowa | |
dressing room | garderoba | |
duet | duet | |
economic benefit | korzyść ekonomiczna | |
engaging | zajmujący | |
entranced | urzeczony | |
entrancing | urzekający | |
estimate | szacować | |
eternally | wiecznie, na zawsze | |
evocative | sugestywny, działający na wyobrażnię | |
executive | pracownik/pracownica szczebla kierowniczego | |
exhibition | wystawa | |
exhilarating | porywający | |
fame | sława | |
far-fetched | naciągany | |
feature | zamieszczać, przedstawiać | |
fire eater | połykacz/połykaczka ognia | |
fish finger | paluszek rybny | |
flop | klapa | |
forgiving | wielkoduszny | |
fortune-teller | wróżbita/wróżka | |
fund | finansować | |
gasp | okrzyk zdumienia/podziwu | |
glamour | splendor, prestiż | |
glorious | wielki, cudowny | |
heartwarming | podnoszący na duchu | |
illusionist | iluzjonista/iluzjonistka | |
immensely | ogromnie | |
insist (on) | nalegać (na) | |
interact with | nawiązywać kontakt z | |
intriguing | intrygujący | |
issue | wydanie | |
juggler | żongler/żonglerka | |
landscape | pejzaż | |
leading role | głowna rola | |
leap | skakać | |
live off sth | żyć z czegoś | |
living statue | żywy posąg | |
luxurious | luksusowy | |
magician | magik | |
make ends meet | wiązać koniec z końcem | |
manuscript | rękopis, maszynopis | |
marvellous | cudowny | |
memorable | pamiętny | |
mime artist | mim | |
mimic | naśladować, parodiować | |
modernist | modernistyczny | |
motionless | bez ruchu | |
neat | świetny | |
object (to sth) | srzeciwiać się (czemuś) | |
obscure | ukrywać się, ukryty | |
obscurity | mrok, zapomnienie | |
oil painting | obraz olejny | |
on the whole/in general | ogólnie rzecz biorąc | |
one-man band | człowiek-orkiestra | |
orchestra | orkiestra | |
percussion | perkusja | |
performance | występ | |
pianist | pianista/pianistka | |
pitch | stanowisko, miejsce | |
playwright | dramaturg | |
pop | rzucić | |
portrait | portret | |
producer | producent/producentka | |
production | produkcja | |
provoke | sprowokować | |
public nuisance | naruszenie porządku publicznego | |
publish | wydać | |
publisher | wydawca | |
put on | wystawiać | |
rarity | rzadkość | |
reception | odbiór | |
record-breaking | rekordowy | |
rejection | odrzucenie | |
roar | wycie | |
ruthless | bez skrupułów | |
savings | oszczędności | |
scary | straszny | |
scenery | scenografia | |
score | ścieżka dźwiękowa | |
sculptor | rzeźbiarz/rzeźbiarka | |
sculpture | rzeźba | |
sensational | rewelacyjny | |
sentimental | sentymentalny | |
set | plan | |
smash hit | wielki hit | |
soloist | solista/solistka | |
sonata | sonata | |
soundtrack | ścieżka dźwiękowa | |
spectacular | spektakularny | |
still life | martwa natura | |
string quartet | kwartet smyczkowy | |
stunt people | kaskaderzy | |
superb | znakomity | |
superstar | megagwiazda | |
support oneself with | utrzymywać się z czegoś | |
supporting role | rola drugoplanowa | |
tempt | kusić | |
temptation | pokusa | |
tempting | kuszący | |
the dark side | ciemna strona | |
the stalls | miejsca na parterze przed samą sceną | |
theatregoer | bywalec teatrów | |
tough | trudny | |
twist | skręcać się | |
understudy | dubler/dublerka | |
unwelcome | niemiły, nieprzyjazny | |
ups and downs | wzloty i upadki | |
upsetting | przygnębiający | |
watercolour | akwarela | |