fall back | wycofywać się |
fall back on | zdawać się na coś |
fall for | zakochać się |
fall in | zapaść się |
fall in with | zgadzać się z czymś, akceptować coś |
fall on | rzucać się na coś (np. jedzenie) |
fall off | zmniejszać się, maleć |
fall out with | pokłócić się z kimś |
fall through | nie dojść do skutku |
join up | wstąpić do armii |
eat one's heart out | zadręczać się |
know something like the back of one's hand | znać coś jak własną kieszeń |
hold one's horses | chwila, moment, wyluzuj |
go to somebody's head | uderzać do głowy (np. sukces) |
lend sb a hand | pomóc komuś, podać komuś pomocną dłoń |
fly off the handle | wyjść z siebie |
lose heart | stracić odwagę |
be hand in glove with | być w kooperatywie z kimś |
take to one's heels | brać nogi za pas |
straight from the horse's mouth | z pierwszej ręki |
keep things under one's hat | trzymać coś w tajemnicy |
have so much time on one's hands | mieć dużo wolnego czasu |
off the cuff | bez przygotowania |
have one's heart in one's mouth | być bardzo podekscytowanym lub przestraszonym |
make head or tail of | nic nie rozumieć |
flog a dead horse | niepotrzebnie tracić czas i energię na straconą sprawę |
cut back | ograniczać (np. wydatki) |
cut down on sth | ograniczać coś |
cut into | wciąć się coś (np. w rozmowę, żeby coś ważnego powiedzieć) |
cut off | odcinać (np. prąd) |
cut out | usuwać, pomijać coś |
cut off (1) | odseparowywać |
draw in | dni robią się coraz krótsze |
draw on | sięgać do zasobów |
draw out | wydłużać |
draw up | podjeżdżać |
drop in | wpaść do kogoś (z wizytą) |
drop off | zmniejszać się |
drop out | porzucić coś |
eat into | uszczuplić coś (np. zapasy) |
feel for sb | współczuć komuś |
fit in | wpasować się (np. do grupy ludzi) |
fit out | wyposażać coś |
fly at sb | rzucić się na kogoś |
fold up | zakończyć działalność (np. biznesową) |
head off | zapobiegać czemuś |
check up on | sprawdzać kogoś (np. czy wykonuje nasze polecenie) |
check in | zameldować się (np. w hotelu) |
check out | wymeldować się |
cheat out of | oszustwem pozbawić kogoś czegoś, wyłudzić coś od kogoś |
break the ice | przełamać lody |
the tip of the iceberg | czubek góry lodowej |
ill at ease | skrępowany, zażenowany |
the ins and outs | detale, szcegóły |
have many irons in the fire | mieć dużo planów w toku |
be for the high jump | być w poważnych kłopotach |
have a job | uważa, że coś jest trudne |
stew in one's own juice | pić piwo, którego się nawarzyło |
keep up with the Joneses | żyć nie gorzej niż inni |
before one can say Jack Robinson | bardzo szybko |
better late than never | lepiej późno niż wcale |
absence makes the heart grow fonder | nieobecność sprawia, że bardziej lubimy osobę nieobecną |
people in glass houses shouldn't throw stones | nie należy innym wypominać błędów, jeśli samemu nie jest się bez winy |
all's well that ends well | wszystko dobre, co się dobrze kończy |
an apple a day keeps the doctor away | jabłko dziennie trzyma lekarza z dala (zapewnia długie życie |
don's count your chickens before they hatch | nie chwal dnia przed zachodem słońca |
the grass is always greener on the other side of the fence | wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma |
a new broom sweeps clean | nowy szef, nowe porządki |
curiosity killed the cat | ciekawość to pierwszy stopień do piekła |
time and tide wait for no man | Czasu ani morza nie da się zatrzymać |