a feather in one's cap	powód do dumy
by the skin of one's teeth	cudem, z trudem (np. złapać autobus w ostatniej chwili)
not see hide nor hair of sth/sb	nie widzieć kogoś/czegoś na oczy
ruffle somebody's feathers	działać komuś na nerwy
the fur begins to fly	kiedy jest zadyma o coś :D
the scales drop from one's eyes	kiedy komuś spadły klapki z oczu
get one's claws into someone	kiedy dziewczyna za wszelką cenę chcę się hajtnąć z chłopakiem
one's jaw drops	kiedy komuś opada szczęka
purr	mruczeć (o kocie) warkotać (o silniku)
drone	mówić monotonnie, brzęczeć (o owadzie)
croak	chrypieć (o głosie człowieka), rechotać (o żabie)
whine	biadolić (człowiek) pies też to robi
roar	ryczeć (o lwie), szumieć (o morzu)
growl	burknąć ze złością
be taken in	dać się nabrać
take sth in	pojąć coś
take something out on somebody	wyładować coś na kimś (np. złość, niezadowolenie)
take sth upon oneself	zdecydować się na zrobienie czegoś bez czyjejś zgody
take to	polubić coś
take up	obejmować (np. stanowisko)
be taken aback	być zaskoczonym
take off sb	naśladować kogoś
take sth down	zapisać coś
assume a posture	przybrać pozę
bear a resemblance	być podobnym do kogoś
exchange a glance	wymienić spojrzenie
inflict a wound	zranić kogoś
jog sb's memory	przypomnieć komuś o czymś
make a stab (at)	pchnąć kogoś nożem
nod one's head	skinąć głową
rear offspring	wychować potomstwo
sound the alarm	podnieść alarm
stifle a yawn	pohamować ziewnięcie
take a hint	zrozumieć aluzję
utter a sound	wydawać dźwięk