| attitude | stosunek, podejście |
| headline | nagłówek |
| broadsheet newspaper | gazeta dużego formatu |
| freesheet | darmowa gazetka |
| news bulletin | serwis informacyjny |
| rolling news | wiadomości na okrągło |
| keep abreast of | być na bieżąco z |
| news coverage | zasięg, grupa docelowa newsów |
| left-wing | [tfu] lewacki |
| keep up with | nadążać za |
| avid | gorliwy |
| bookmark | zakładka |
| gawp | gapić się |
| insatiable | nienasycony |
| junkie | ćpun |
| overload | przesyt |
| scant | niewielki |
| skim | przeglądać |
| no wonder | nic dziwnego |
| pander to | dogadzać |
| over breakfast | przy śniadaniu |
| light-hearted | bestroski/żartobliwy |
| tongue-in-cheek | ironiczny, żartobliwy |
| clueless | ciemny (umysłowo) |
| affair | romans/afera |
| I don't take much of it in | ?? |
| absorbing | wciągający |
| make a point of | przyłożyć uwagę do |
| superficial | powierzchowny |