| rest on | opierać się |
| thoroughly | dokładnie (sprawdzać) |
| put turns on warping drum | obłożyć line na windzie kotwicznej |
| dripping water | kapiąca woda |
| land fall | znak dojazdowy |
| swing out | wychylać żurawik |
| wring | wyżąć |
| belay | knagować |
| water curtain | kurtyna wodna na prądownicy |
| fulfilled | spełniony |
| congested waters | zatłoczone wody |
| evasive maneuvers | manewr antykolizyjny |
| onset of any condition | wystąpienie w jakichkolwiek warunkach |
| fully laden | całkowicie załadowany |
| deferred | odroczony |
| resolve | rozwiązać |
| willingness | gotowość |
| ultimate | ostateczny |
| rigged moorings | wydane cumy |
| as perpendicular as possible | najbardziej prostopadle jak możliwe |
| squeezed | ściskane |
| designate | wyznaczyć |
| manning | załoga |
| crutches | dulki |
| boiler | czerpak |
| rust proof graduated drinking vessel | nierdzewne naczynie z miarką do picia |
| counteract | przeciwdziałać |
| blinds | zaślepki na hydrant |
| thread | gwint |
| transhipment | przeładunek między statkami |
| lead | prowadzą |
| sticky | lepka |
| clumpy | zlepione |
| pay water | podać prąd wody |
| chock / wedge | klinować |
| deem | uznać za stosowne |
| lateral | boczne |
| increased wear | zwiękrzone zurzycie |
| act | dziłają |
| overflowing | przelewająca |
| loosening | poluzowanie |
| shipper | załadowca |
| trunks | pnie drzew |
| coils | zwoje blachy |
| stacking cone | czop pokładowy |
| briefly inform | krótko poinformować |
| impeded | utrudniony |
| reloading company | firma przeładunkowa |
| tractor | traktor |
| hooked | zaczepione |
| adhere | przylegać |
| automatic sliding | samozamykające się |
| recking | siły odkrztałcające |
| stevedore company | firma przeładunkowa |
| short sea | linia krótkiego zasięgu |