what is the latest ice information | jaka jest najnowsza informacja lodowa |
ice warning. ice/iceberg located in position | ostrzezenie o lodach. lód/góra lodowa zlokalizowana na pozycji |
ice warning. ice/iceberg reported in area around | ostrzezenie o lodach. lód/góra lodowa zgłoszona na akwenie w pobliżu |
no ice located in position | zadnego lodu nie zlokalizowano w poblizu |
what ice situation is expected in my position | jakiej sytuacji lodowej mozna oczekiwac na mojej pozycji |
ice situation is not expected to change in your position | sytuacja lodowa nie zmnienia sie na twoje pozycji |
ice situation is expected to improve/deteriorate in your position | spodziewana jest poprawa/pogorszenie sytuacji lodowej na twoje pozycji |
thickness of ice is expected to increase/decrease in your position | spodziewane jest zwiekszenie/zmniejszenie grubosci lodu na twojej pozycji |
navigation in area around is only possible for high powered vessels of strong construction | nawigacja na akweni wokol jest mozliwa dla stakwów od duzej mocy i wzmocnionej konstrukcji |
navigation in area around is possible with ice breakre assistance | nawigacja na akwenie wokol jest mozliwa za pomoca lodolamacza |
area around temporary closed for navigation | akwen w poblizu czasowo zamkniety dla nawigacji |
danger of icing in area around | niebezpieczenstwo oblodzenia statku na akwenie w poblizu |