| knocks | stuki |
| launch | wodować |
| tighten | dokręcać |
| slacken | luzować |
| run out the fire hoses | rozwijać węże pożarowe. |
| maneuver | manewr |
| cam shaft | wał rozrządu. |
| crankshaft | wał korbowy |
| to examine | badać |
| power supply | zasilanie. |
| reassamble | zmontować |
| go ashore | zchodzić na ląd |
| hammering | kucie młotkiem |
| blige separator | separator zęzowy |
| switch on | włączyć/załączyć |
| relief valve | zawór bezpieczeństwa |
| fault chart | wykres błędu |
| cylinder head | głowica cylindra. |
| bearing clearances | luzy łożyskowe. |
| slogging spanner | wzmocniony klucz |
| screws of the cylinder cover | śruby pokrywy cylindra |
| tighten | dokręcać. |
| pressure gauge | ciśnieniomierz. |
| chisel | dłuto |
| set | ustawiać |
| fitting out basin | basen wyposarzeniowy. |
| injectors | wtryskiwacze |
| tidying up | sprzątać |
| repair gang | ekipa remontowa |
| wire brush | szczotka druciana. |
| recharge | ładowanie |
| flat battery | wyczerpana bateria |
| having a fire patrol | mieć obchód pożarowy |
| surveyor | inspektor |
| valve seats | gniazda zaworowe |
| showing round | oprowadzać |
| anticlockwise | odwrotnie/ w lewo |
| make the nut loose | luzować nakrętkę |
| turning | obrócenie |
| replace | wymieniać |
| faulty | uszkodzone. (lista uszkodzeń) |
| switches | przełączniki |
| pressure | ciśnienie |
| dropping rapidly | spadać szybko. |
| steering gear compartment | komora przekładni sterowej. |
| safe working pressure | bezpieczne ciśnienie robocze |
| shut down | wyłączać (silnik). |
| slop tank | zbiornik resztkowy. |
| torch | palnik. |
| spare | zapasowe |
| extinguisher | gaśnica |
| transfer | przepompowywać |
| discharge | wypompowywać |
| feeling | dolewać |
| compound boiler | kocił uniwersalny |
| ream | rozwiercić. |
| plugging the scuppers | podłączać spływniki |
| thoroughly | dokładnie |
| anchor winch | wyciągarka kotwicy |
| slops | pomyje |
| throwing overboard | wyrzucać za burtę |
| cut-off valves | zavory odcinające |
| safety helmet | kask |
| apprentice | praktykant |
| unscrewing | odkręcać |
| hatch covers | pokrywy luków |
| scraping rust | zeskrobywać rdzę |
| soldering | lutować. |
| watching | obserwować |
| straightening | trap burtowy. |
| taking part | brać udział |
| life boat drill | alarm opuszczenia statku. |
| liner | tuleja. |
| adjustable spanner | klucz nastawny |
| modern tanker | nowoczesny tankowiec |
| nowadays | obecnie/dzisiaj |
| manual | instrukcja. |
| belong to | należeć do |
| tank contain | zbiornik paliwa. |
