disposable | jednokrotnego użytku |
tool | narzędzie |
probe | zgłębnik |
cavity | ubytek |
mirror | lusterko |
plain | zwykłe |
magnifying | powiększające |
magnify | powiększać |
cotton pliers/ tweezers | pęseta |
excavator | wydrążacz |
forceps | kleszcze |
cotton-rolls | wałki z ligniny |
scaler | skaler |
plugger | upychadło |
condense | upychać |
elevator | dźwignia |
flap | płat |
mucogingival | śluzówkowo-dziąsłowy |
matrix retainer | formówka |
matrix band | pasek formówkowy |
syringe | strzykawka |
chisel | dłuto |
flat plastic | nakładacz płaski |
bur/drill | wiertło |
angle handpiece | kątnica |
straight handpiece | prostnica |
rotary | obrotowy |
inverted cone | odwrócony stożek |
tapered | szczelinowiec |
flame | płomyk |
trim | przycinać, dopasowywać |
polish | polerować |
rubber dam | koferdam |
debris | resztki |
fix | umocować |
clamp | zacisk, docisk |
punch | dziurkacz do otworów w koferdamie |
frame | ramka |
template | matryca, szablon |
swab | wacik, gazik |
anaesthetic | lek znieczulający |
suture | szew |
lancerated | szarpany |
mixing pad | podkładka do zarabiania |
spatula | szpatułka |
condenser | upychać |
explore | badać, zgłębiać |
grasp | chwytać |
carious | spróchnicowany ? |
isolate | izolować |
environment | środowisko |
loosen | luźny |
grip | ściskać, mocno chwytać |
graft | przeszczep |
maintain | utrzymywać, podtrzymywać |
inject | wstrzykiwać |
irrigating fluids | nawodnione płyny ? |
split off | oderwać |
unsupported | niewspierany |
insert | wkładać |
mount | montować |
rotary motion | ruch obrotowy |
strech | napiąć |
illuminate | oświetlić |
extirpate | usuwać miazgę |
to mount a bur on a angle handpiece | założyć wiertło na kątnice |
to place a resoration | założyć wypełnienie |
to insert a material into a cavity | włożyć materiał do ubytku |
to fix a rubber dam on the teeth | założyć koferdam na zęby |