nearly have a heart attack	prawie mieć atak serca
a chip on his shoulder	mieć coś przeciw
grudge against	mieć uraz
ignore	ignorować
look up to	szanować
very close	bardzo zamknięty