keep a diary	prowadzić dziennik
keep a promise	dotrzymać obietnicę
keep a straight face	utrzymać poważną twarz
keep in touch with sb	pozostać w kontakcie, trzymać kontakt
keep quiet	być cicho, uciszyć się
keep one's fingers crossed	trzymać kciuki
keep yourself to yourself	to not talk to other people very much
hold a meeting	prowadzić spotkanie
hold hands with sb	trzymać się z kimś za ręce
keep sb company	dotrzymywać komuś towarzystwa
keep sb in the dark	utrzymywać w nieświadomości (np. ważnych spraw)
hold sb responsible for sth	obarczać kogoś odpowiedzialnością za coś
hold your breath	wstrzymać oddech (np. przed ważnym wydarzeniem)
keep your eyes open	mieć oczy i uszy szeroko otwarte
hold your head high	trzymać wysoko głowę (być dumnym)
keep one's temper	hamować się, zachowywać spokój (w obliczu czegoś)
keep up with sb	dotrzymywać komuś kroku, utrzymywać ten sam poziom
keep up with the Joneses	żyć nie gorzej niż inni, żyć na podobnej stopie życiowej, co sąsiedzi
keep sth up	dalej coś robić, kontynuować coś. Dobrze pracowałeś I hope u can utrzymać to
keep sth to yourself	don't tell anyone
hold sth against sb	mieć coś komuś za złe
hold up	"trzymać się kupy" their reasoning just didn't .....
hold sth back	zataić, utrzymać w tajemnicy
hold up	we got STUCK in the traffic. utknąć
hold on	zaczekać, poczekać
hold the line	proszę zaczekać (używane w czasie rozmowy telefonicznej)
hold out	I don't mieć (nadzieję) much hope of sunny weather
hold out	wystarczyć, wystarczać (np. zapasy)
keep off sth	trzymać się z dala od czegoś, nie wspominać
keep sth down	utrzymywać coś na niskim poziomie np. koszty
keep out of sth	trzymać się z daleka od czegoś
hold sb back	wstrzymywać kogoś (od robienia postępu)
keep in with sb	pozostawać z kimś w dobrych stosunkach
hold sth back	tell me what u think - don't trzymaj tego w sekrecie
hold out for sth	domagać się czegoś, żądać czegoś (np. swojej ceny)
hold on	trzymać się