un mécanicien	mechanik
des horaires	harmonogram, rozklad
l'animateur	prezenter
le professeur	nauczyciel
une étude	kancelaria
le patron	kierownik, szef, właściciel
les loisirs	czas wolny
un ouvrier	robotnik
la pause	pauza
la secrétaire	sekretarz, asystent
le week-end	weekend
un bureau	biuro
le cabinet	gabinet, kancelaria
un employé	urzędnik
l'usine	fabryka
des vacances	wakacje, urlop
l'école	szkoła
les congés	urlop
un magasin	sklep
le médecin	lekarz
un commerçant	handlowiec
les jours fériés	wolny dzień
un atelier	warsztat
un chantier	plac budowy
le comptoir	bufet, lada
le directeur	dyrektor
un chercheur	badacz
le comptable	księgowy
le vendeur	sprzedawca
l'architecte	architekt
le champ	pole
le notaire	notariusz
l'agriculteur	rolnik
le menuisier	stolarz
l'institutrice	nauczyciel
le maçon	murarz
le tracteur	traktor
la chaine de montage	linia montażowa
le stéthoscope	stetoskop
les archives familiales	archiwa rodzinne
l'échafaudage	rusztowanie
le tableau noir	tablica
la caisse enregistreuse	kasa
la machine à écrire	maszyna do pisania
le rabot	hebel
des honoraires	honorarium(médecin)
un salaire	wynagrodzenie (ouvrier)
un traitement	pensja (nauczyciel)
un cachet	honorarium (aktor)
la solde	żołd (wynagrodzenie żołnierza)
une combinaison	kombinezon
le gendarme	żandarm
le cosmonaute	kosmonauta
la blouse	fartuch
l'infirmière	pielęgniarka
l'hôtesse de l'air	stewardesa
la bouchère	rzeźniczka
un uniforme	uniform
un bleu de travail	kombinezon roboczy
le pilote	pilot
un chômeur	bezrobotny
travail à domicile	praca w domu
un travail intérimaire	praca tymczasowa
travail à mi-temps	praca na pół etatu
travail à temps partiel	praca w niepełnym wymiarze godzin
plein temps	w pełnym wymiarze godzin
hebdomadaire	tygodniowy
retraite	emerytura
la cuisine->	->le chef cuisinier
la recherche->	->chercheur
la mécanique-> (mechanika)	->un mécanicien
la chirurgie->	->chirurgien
la justice-> (sprawiedliwość)	->juge (sędzia)
l'électricité-> (elektryczność)	->électricien
l'informatique->	->informaticien
libéral	liberalny, wolny
un avocat	adwokat
un pharmacien	farmaceuta
plombier	ślusarz/hydraulik
un huissier	portier, komornik
instituteur	nauczyciel szkoły podstawowej
un vétérinaire	weterynarz
présenter une candidature=	=postuler (aplikować)
embaucher (zatrudniać)=	=engager
limoger (zwalniać)=	=renvoyer
pratiquer une profession=	=exercer
bâcler	odwalać (robotę)
fignoler	wykończyć
saboter	partaczyć
peaufiner	wyczyścić, polerować
expédier	wysyłać
soigner	pielęgnować
Il travaille du chapeau=	=Il est fou
C'est un travail de Romain=	=C'est un travail long et pénible (uciążliwy)
Il est surchargé de boulot=	=Il a beaucoup de travail
Ils en ont mis un coup=	=Ils ont fourni un gros travail
Elle travaille d'arrache-pied=	=Elle travaille avec acharnement
travailler pour le roi de Prusse=	=travailler pour un profit nul
vivre de ses rentes=	=vivre sans travail
il a du pain sur la planche=	=peut se reposer (pas beaucoup de travail)
un travail au noir =	=un travail illégal
l'inspecteur des travaux finis=	=Personne qui arrive pour travailler quand le travail est terminé
les billets	banknoty
les pièces	monety
un centime	cent
le capital	kapitał
une liasse	plik
un retrait	odebranie
les ressources	środki
les actions	akcje, udziały
une hypothèque	hipoteka
le portefeuille	portfel
l'appoint	wkład, dodatek
le carnet de chèques	książeczka czekowa
le crédit	kredyt, pozyczka
le porte-monnaie	portmonetka
une banque	bank
la fortune	majątek
la tirelire	skarbonka
spéculer	spekulowac
un emprunt	pożyczka
un rentier	renta
un compte	rachunek, konto
la caisse	kasa
le coffre-fort	kasa pancerna
un prêt	zaliczka
un héritage	spadek
l'épargne	oszczedzanie
un banquier	bankier
la carte bancaire	karta bankowa
les revenus	dochody
une dette	dług
une allocation	zasiłek
un versement	wpłata, przelew
fortuné	bogaty
miséreux	biedny, nędzny
pourvu	obdarzony, zaopatrzony
indigent	biedny
aisé	zamożny
déshérité	wydziedziczony/ pozbawiony spadku
nanti	bogaty/ zamożny
richissime	zamożny
nécesssiteux	ubogi, potrzebujący
cossu	zasobny, bogaty
argenté	posrebrzany
opulent	bogaty, obfity
dépourvu	pozbawiony, w nędzy
démuni	pozbawiony środków do życia
pauvre	biedny, ubogi, skromny
misérable	biedny, nędzny
l'addition	rachunek (restauracja)
prêter qc à qn	pożyczać coś komuś
placer en bourse l'argent	zainwestować
bourse1	1sakiewka
bourse2	2stypendium
bourse3	3giełda
emprunter	pożyczać od kogoś
débourser	wydawać
rembourser	zwracać, oddawać
rembourser une dette	oddawać, spłacać dług
gagner	zarabiać
s'endetter	zadłużać się
le débiteur	dłużnik
des problèmes pécuniaires	problemy finansowe (finansière)
solvable	wypłacalny
rapporter	przynieść zyski
l’argent lui brule les doigts	Il dépense tout son argent.
est près de ses sous	skąpy
C'est un panier percé=	=Il dépense tout ce qu'il a
C'est de l'argent qui dort=	=Cet argent ne rapport bien (nie przynosza zyskow)
Donnez-moi des petites coupures (banknoty)=	=Ne me donnez pas de billets de 500F
Il m'a fait un chèque en bois=	=Il m'a donné un chèque sans provision
Il est près de ses sous=	=Il est plutôt avare
Il paye sa voiture à tempérament=	=Il la paye à crédit (na raty)
payer en nature	płacić w naturze
payer en espèces	płacić gotówką
chèque en bois	sans provision
chèque en blanc	Chèque signé, mais le montant est laissé libre
subvention	subwencja
allocation	zasiłek
rente	renta
dettes	długi
pension	emerytura
attribuer une bourse	przyznać
un compte épargne	konto oszczędnościowe
un impôt	podatek
soliciter	ubiegać się
courant=	écoulé (płynny, bieżący)
une prestation	świadczenie
Etre riche comme Crésus	Etre très riche.
c'est une riche idee	swietny pomysl
c'est un pauvre diable	malheureux
Il est pauvre comme Job	très pauvre
il est plein aux as	être très riche
Il est à court d'argent	manquer de qch
il paie les pots cassés	Payer les dommages matériels,poniesc konsekwencje
il ne paie pas de mine	Ne pas inspirer la confiance, sans aspect favorable
l'argent n'a pas d'odeur	pieniądz nie śmierdzi
le temps c'est de l'argent	czas to pieniądz
on ne prête qu'aux riches	pożycza sie tylko bogatym
l'argent ne fait pas le bonheur	pieniadze szczescia nie daja
un panier percé=/	=/un radin (skąpy)
un grippe-sou=/	=/un dépensier (rozrzutny)
un prêt=/	=/un emprunt
un retrait=/	=/un versement (wpłata)
un crédit=/	=/un débit
la facture	rachunek (au garage)
distributeur de billets de banque	bankomat
retirer	wyciągać (pieniądze z bankomatu)
du liquide	gotówka
la note	rachunek (a l'hôtel)
un crédit	kredyt (pour emprunter)
Il a un bas de laine=	=Il fait des économies
L'argent lui file entre les doigts=	=Il est très dépensier
Il en veut pour son argent=	=Il veut recevoir en proportion de ce qu'il donne
Il prend tout pour argent comptant=	=Il croit tout naivement
le rugby	rugby
un essai	próba
le terrain	boisko
un filet	siatka
un champion	mistrz
le saut	skok
un but	bramka
le ballon	piłka
un adversaire	przeciwnik
un skieur	narciarz
le handball	piłka ręczna
une raquette	rakieta
la piscine	basen
un arbitre	sędzia sportowy
un joueur	gracz
un court	kort tenisowy
un coureur	biegacz
un score	wynik
le ping-pong	ping pong
le manège	jazda konna
le football	piłka nożna
une balle	piłka (np tenisowa)
l'équitation	jazda konna
la mi-temps	połowa meczu
la compétition	zawody
une équipe	drużyna
le cyclisme	kolarstwo
le lancer	rzut
l'éducation physique	wychowanie fizyczne
un athlète	lekkoatleta
le tennis	tenis
le judo	judo
un gymnase	sala gimnastyczna
un club	drużyna (de volley), klub
le basket	koszykówka
la natation	pływanie
une piste	nartostrada, (cyclable-rowerowa)
un cavalier	jeździec
un set	set
une régate	regata
un boxeur	bokser
une mêlée	bijatyka, bójka
un match	mecz
un maitre-nageur	ratownik
une course de chevaux	wyścigi konne
un hippodrome	hipodrom->wyścigi konne
un stade	stadion (rugby)
la boxe	boks
un ring	ring
le saut en hauteur	skok wzwyż
le boxeur	bokser
le basketteur	koszykarz
le nageur	pływak
le cyclisme	kolarstwo
le cycliste	kolarz
la gymnastique	gimnastyka
le gymnaste	gimnastyk
le patinage artistique	łyżwiarstwo figurowe
le patineur	łyżwiarz
la course automobile	wyścig
le pilote	pilot (w samochodzie)
une paire de bâtons	para kijków (skieur)
une paire de palmes	para płetw (plongeur)
une paire de planches	para nart (skieur)
une bombe	toczek (cavalier)
une épée	miecz (escrimeur)
une cravache	pejcz, pat (cavalier)
un masque	maska (escrimeur)
un escrimeur	szermierz
un plongeur	nurek
shooter	strzelac
garer	parkować
sauter	skakać
lancer	rzucać
dribbler	kozłować
courir	biegać
nager	pływać
attraper	chwytać
envoyer	rzucać, kopać
broder	haftowac, wyszywac
viser	celowac
glisser	ślizgać się
tirer	strzelać (gola)
bloquer	blokować
smatcher	odbić piłke?
croquer	szkicować
ramer	wiosłować
plaquer	przewrócić przeciwnika
le tennisman	tenisista
l'alpiniste	alpinista
l'archer	łucznik
l'arce	łuk
le joueur de polo	gracz polo
le maillet	młotek (polo)
le terrain de footbal	boisko do piłki n
le terrain de basket	boisko do koszykowki
le champ de tir	strzelnica
le terrain de volley	boisko do siatkówki
le terrain de golf	pole golfowe
des trous	dziura (golf)
une cible	cel, tarcza
jouer du piano	grac na pianinie
jouer au tennis	grac w tenisa
jouer à la pétanque	grać w bule
boule	kula
billard	bilard
croquet	krokiet
la lutte	zapasy
l'escrime	szermierka
hockey	hokej
l'aviron	wioślarstwo
la voile	żeglarstwo
le ski nautique	narty wodne
la plongée	nurkowanie
la course à pied	bieg
le rallye automobile	rajd samochodowy
le canoë	kajak
un gardien de but	bramkarz
marquer des buts	strzelić gola
faire circuler un ballon rond	podawać, odbić, (avec la tête)
le camp adverse	obóz przeciwnika
siffler	gwizdać
contrôler le respect des règles du jeu	respektować zasady gry
un faute	faul
le début	początek meczu
le coup d'envoi	rozpoczęcie meczu
la cage	bramka (but)
un footballeur	piłkarz
un buteur	strzelec
un défenseur	obrońca
un attaquant	napastnik
un arbitre de touche	sędzia boczny
disputer un match	rozegrać mecz
s'entrainer	trenować
un entrainement	trening
sous la direction de son entraineur	z trenerem
un championnat	mistrzostwo
des matchs éliminatoires	eliminacje
se qualifier pour	kwalifikować się do
la coupe du monde	mistrzostwa świata
la qualification	kwalifikacje
les huitièmes de finale	1/8 finału
les quarts de finale	ćwierć finał
les demi-fainles	półfinał
la finale	finał
composer de dexu mi-temps de 45 min	dwie części meczu
match nul	remis (0:0)
à égalité	remis (2:2)
la prolongation	przedłużenie
superviser	nadzorować
couper la ligne sur le long côté	przerywać linie
être en touche	aut
dégager en touche=	=il y a touche
envoyer le ballon en touche	rzucać piłkę na aut
faire la touche	dać się zauważyć
mener une action contre leurs adversaires	prowadzić akcje przeciw przeciwnikom
défendre un but	bronić bramki
subtiliser=	=prendre=récuperer le ballon (odzyskać piłkę)
contre-attaquer	kontratakować
faire un centre	zagrać do środka
amener le ballon vers l'axe des buts	prowadzić do linii bramki
tirer trop en profondeur=	=faire une passe trop profonde (podać)
il n'a y pas corner	rzut rożny
faire la remise en jeu	wznawiać grę
surface de réparation	pole karne
dégager au pied ou à la main	wyswobodzić
dévier un ballon	zmienić kierunek
tirer le corner	uzyskać rzut rożny
iscrire de la tête le premier but=	=il fait une tête (strzelic gola glowa?)
encaisser=	=prendre un but (przyjmować, stracić gola)
égaliser à la dernière minute	wyrównać
le score=	=le résultat
3-0	trois-zéro
gagner=	=remporter le match (zdobyć)
perdre le match	przegrać mecz
victoire	zwycięstwo
la défaite devant/face à	przegrana naprzeciw (ktoś inny wygrał)
joue le joueur=	=toucher pour prendre le ballon
un coup franc en faveur de	rzut wolny dla
tirer le coup franc	strzelać rzut wolny
hors jeu	spalony
une punition	kara
le carton jeune	żółta kartka
premier avertissement	pierwsze ostrzeżenie
le carton rouge	czerwona kartka
exclusion immédiate	natychmiastowe usunięcie
le penalty	rzut karny
une passe	podanie
rugby à 13, 15	13 lub 15 zawodnikow w druzynie w rugby
un ballon ovale	piłka owalna
marquer un essai=	=inscrire un essai (zdobyć)
l'en-but	część terenu w rugby (za obronca)
faire passer le ballon entre les poteaux	rzucić piłkę między słupki
transformer un essai=	=envoyer le ballon posé au sol entre les poteaux
un arrière	obrońca (rugby)
un trois-quarts	3/4 boiska rugby
un demi	środek boiska
un avant	linia ataku (rugby)
la ligne des 22 mètres	linia 22 metrow
un juge de lignes	sędzia liniowy (tenis)
un ramasseur de balles	podawacz piłek
le couloir	pole boczne boiska do tenisa (korytarz)
la ligne de fond de court	linia końcowa (tenis)
gazon	trawnik
terre battue	teren zbity
quick	sztuczna nawierzchnia
un tournoi de tennis	turniej tenisa
faire la mise en jeu	=servir, faire un service
récupérer=	=renvoyer (odbijać)
coup droit	forehand
un revers	backhand
3 à 5 sets	3-5 setów
la manche	runda
battre à plates coutures	pokonać, zbić na kwaśne jabłko
classement général	klasyfikacja generalna
un but=	=un essai
haut niveau	wysoki poziom
épreuve sportive	zawody sportowe
réaliser des performances	osiągać wyniki
l'endurance	wytrzymałość
la capacité à résister à la fatigue	odporność na zmęczenie
mettre à rude épreuve	wystawić na ciężką próbę
la concentration	koncentracja (se concentrer)
distraire par le public	odrywać, przeszkadzać
l'esprit d'équipe	duch drużyny
sport collectif	sport zespołowy
de bons réflexes	dobry refleks
le gout de l'effort	zamiłowanie do wysiłku
prouesse	bohaterskość, waleczność
la discipline	dyscyplina
un travail dur et régulier	ciężka i regularna praca
la volonté de gagner	wola walki do zwyciestwa
l'ambition	ambicja
esprit de compétition	duch walki
l'énergie physique	wytrzymałość fizyczna
la forme	forma
illicitement	nielegalnie
se doper=	=être dopé, brać środki dopingujące
le dopage	doping
sur la touche->	être, mettre, rester (être exclu)
être hors jeu	zdyskwalifikowany? (très vieux)
calmer le jeu=	=apaiser un conflit, une dispute
être en jeu	być w niebezpieczenstwie
aller droit au but	parler ou agir directement
être beau joueur	accepter de perdre avec le sourire
une valeur	wartość
suspect	podejrzany
paresseux	leniwy
être bon á rein	być do niczego
l'équilibre	równowaga
l'excès	nadmiar
fermier	farmer
artisan	rzemieślnik
perçu	postrzegany
marchand	kupiec
inférieur	dolny, niższy
privilégié	przywilej
un châtiment divin	kara boska
une corvée	pańszczyzna
la classe ouvrière	klasa robotnicza
un revenu garanti	dochód gwarantowany
améliorer	poprawiać, polepszać
un comportement déviant	dewiacja
accro	uzależnienie
dévouer	poświęcać
empoisonner	truć
s'empêcher	powstrzymać się
workaholic	pracoholik
le burnout	wypalenie zawodowe
l'épuisement	wyczerpanie
l'angoisse	niepokój
l'indécision	niezdecydowanie
la persistance	utrzymywanie
états grippaux	stan grypy
troubles gastro-intestinaux	problemy przewodu pokarmowego
insomnie	bezsenność
surcharger	przeciążać
subite	nagły
un arrêt cardiaque	zatrzymanie akcji serca
un défunt	umarły
le harcèlement	dręczenie
heurter	uderzyć, potrącić
une dignité	godność
affaiblir	osłabiać
subril	sprytny
dénoncer	wydawać
constante	stały
licenciement	zwolnienie
humiliation	upokorzenie
complir	wykonać
des tâches (f)	praca, zadanie
calomnier	oczerniać
mensonge	fałsz
discréditer	skompromitować
gagner sa vie	zarabiać na życie
une agression physique	agresja fizyczna