take a liking to sb or sth	polubić kogoś, zainteresować się kimś, zasmakować w (np. jedzeniu)
take a photograph	robic zdj
take a pride in sth	byc dumnym z czegos
give advice to sb	radzic komus
give an answer	dawac odp
give an explanation	tlumaczyc sie
take an interest in sth	interesowac sie czyms
give encouragement	dodawac otuchy
give evidence	dawac dowody
take issue with sb	nie zgadzać się z kimś
tak part in sth	brac w czyms udzial
give permission	dawac przyzwolenie
take pity on sb	zalowac kogos
give sb a kiss	dawac calusa komus
give sb a lift	podwiezc kogos, podnieść czyjeś morale
give sb a ring	zadzwonic do kogos
give sb a shock	zaszokowac kogos
give sb some help	pomoc komus w czyms
take your time over sth	nie spieszyć się w trakcie czegoś
take sth for granted	uważać coś za rzecz oczywistą
take sb for granted	nie doceniać kogoś
take the rough with the smooth	znosić godnie niepowodzenia
take up	rozpoczac, zajac sie czyms, obejmowac, zainteresowac sie czyms
take offence	obrazic sie
take sth in good part	odebrać coś z dobrej strony
give as good as you get	odpłacać pięknym za nadobne (np. w czasie kłótni)
be taken aback	byc zaskoczonym
take in something	pojąć coś, przyjmować coś, zapamiętywać coś, przyswajać coś, odwiedzic bedac w poblizu
take in somebody	przyjmować kogoś, nocować kogoś, nabierać kogoś, oszukiwać kogoś
give yourself away	zdradzić się
take exception to something	poczuć się czymś urażonym, poczuć się czymś dotkniętym (np. krytycznym komentarzem)
take something out on somebody	wyładować coś na kimś (np. złość, niezadowolenie)
take something up	podjąć coś, podchwycić coś (np. temat), przyjąć coś, zaakceptować coś
take somebody out for a meal	zabrać kogoś na posiłek (np. do restauracji, baru)
take something out of something	wyjąć coś z czegoś
take you out of yourself	pomoc przestac myslec o czyms
take off sb	naśladować kogoś, parodiować kogoś
take off	startowac o samolocie, odniesc sukces nagly
take sth off	zdjac cos
give out	wyczerpac sie, wydawac, emitowac cos
give something out to somebody	rozdać coś komuś
give something out	rozdawać coś, wręczać coś (grupie osób), oświadczać coś
give something over to somebody	przekazać coś komuś, oddać coś komuś
give up	poddac sie
take away sth	zabierac cos, wywozic
take back something	cofnąć coś (co się wcześniej powiedziało), zwracać coś, oddawać coś (np. komuś)
take somebody back	przywoływać komuś wspomnienia
take down something	zdjąć coś, ściągnąć coś, zapisać coś, demontować coś
take on somebody	przyjąć kogoś, zatrudnić kogoś
take on something	zmagać się z czymś, stawić czoła czemuś, przyjąć odpowiedzialność za coś
take out somebody	wyjść z kimś, zabrać kogoś (gdzieś), zamordowac kogos
take out something	wyciągnąć coś, wypakować coś
take over something	zdobywać, przejmować, zawładnąć