be getting on	starzec sie
in your early/ mid/ late twenties	w wieku dwudziestu kilku/ okolo 25, niespelna 30
look your age	wygladac na swoj wiek
turn forty	skonczyc 40lat
young at heart	mlody duchem
have something in common with	miec cos wspolnego z
distant cousin	daleki kuzyn
extended family	rodzina wielopokoleniowa
immediate family	najblizsza rodzina
soulmate	bratnia dusza
freshen up	odswiezyc sie
run errands	zalatwic sprawy
fancy dress party	bal przebierancow
against your better judgment	wbrew zdrowemu rozsadku
fellowship	kolezenstwo
get your point across	wytlumaczyc swoj punkt widzenia
give someone the silent treatment	nie odzywac sie do kogos
have an affair	miec romans
lay down some ground/roules	wyznaczac podstawowe zasady
set boundaries	stawiac granice
talk things through	przedyskutowac sprawe
fiddle with	bawic sie czyms
reflect on	zastanowic się nad
cross a border	przekroczyc granice
settle for	zadowolic sie czyms
when it came down to it	kiedy przyszlo co do czego
equivalent	odpowiednik
fiddle with	bawic sie z
fall out with	poklocic sie z
have a fight	poklocic sie
tie the knot	polaczyc sie wezlem malzenskim