stroking | głaskanie | |
kneading | ugniatanie | |
rubbing | rozcieranie | |
clapping | oklepywanie | |
vibration | wibracja | |
hacking | oklepywanie karatowe | |
cupping | oklepywanie łyżeczkowe | |
raking | grzebykowe | |
thumbing | ugniatanie kciukiem | |
flicking | oklepywanie miotełkowe | |
tapping | oklepywanie opuszkowe | |
beating | oklepywanie piąstkowe | |
pincement | podszczypywanie | |
effleurage | głaskanie wstępne, rytmiczne, rozgrzewające | |
pummeling | masowanie pięścią | |
knuckling | ugniatanie kłykciami | |
raking | głaskanie szeroko palcami | |
aromatherapy | aromaterapia | |
deep-tissue massage | masaż tkanek głębokich | |
reflexology | refleksologia | |
scented oils | olejki zapachowe | |
massage techniques | techniki masażu | |
apply pressure to muscles | wywierać nacisk na mięśniach | |
jasmine oil | olejek jaśminowy | |
lavender oil | olejek lawendowy | |
lemon oil | olejek cytrynowy | |
olive oil | olej z oliwek | |
peppermint oil | olejek z mięty pieprzowej | |
sweet almound oil | olejek ze słodkich migdałów | |
tea tree oil | olejek z drzewa herbacianego | |
mobility problems | problemy z poruszaniem | |
visually impaired | z dysfunkcią wzroku | |
partially blinded | niedowidzący | |
problems with vision | problem ze wzrokiem | |
vision | wzrok | |
sence | zmysł | |
sence of hearing | słuchu | |
sence of smell | węchu | |
sence of vision | wzroku | |
sence of taste | smaku | |
sence of touch | dotyku | |
to make an appointment | umawiać wizytę | |
general practitioner | lekarz pierwszego kontaktu, internista | |
electric current treatment | terapia prądem | |
to refer the patient to the clinic | skierować pacjenta do kliniki | |
letter of referral | skierowanie | |
treatment | leczenie | |
to treat | leczyć | |
to make an appointment | umawiać wizytę | |
practical learning of massage | pracownia masażu | |
massage theory | teoria masażu | |
anatomy | anatomia | |
physiology | fizjologia | |
physiotherapy | fizjoterapia | |
psychology | psychologia | |
public health | zdrowie publiczne | |
information technology | informatyka | |
labour legislation | prawo pracy | |
latin | łacina | |
sing language | język migowy | |
vocational english | zawodowy angielski | |
physical education | wf | |
spatial imagination | wyobraźnia przestrzenna | |
massage table | stół do masażu | |
couch | kozetka | |
special models | modele | |
towell | ręcznik | |
bolster | zagłówek | |
wedge | klin | |
washbasin | umywalka | |
warm running water | ciepła woda bieżąca | |
soap | mydło | |
rejuvenates both physically and mentally | odmładza zarówno fizycznie jak i mentalnie | |
brings pain relief | przynosi ulgę w bólu | |
brings stress relief | odpręża | |
brings rehabilitation | stanowi rehabilitacje | |
improves circulation | wspomaga krążenie | |
improves joint mobility | wspomaga mobilność | |
prevents injuries | zapobiega urazom | |
speeds recovery process | przyspiesza leczenie | |
increases body awareness | zwiększa świadomość własnego ciała | |
induces feeling of wellness | indukuje dobre samopoczucie | |
lift | winda | |
bigger size of font | większy rozmiar czcionki | |
braille alphabet | alfabet braila | |
laptops | laptopy | |
the possibility of recording the lectures | nagrywanie wykładów | |
clear corridors | puste korytare | |
rvery floor looks the same | każde piętro wygląda tak samo | |
visually impaired people are at the same class with sighted people | niewidomi są w klaie z osobami widzącymi | |
we massage together | razem wykonujemy masaż | |
boarding school | szkoła z internatem | |
special events | wspólne spędzanie wydarzeń | |
screen | parawan | |
bin | kosz na śmieci | |
oils | olejki | |
the first aid kit | apteczka pierwszej pomocy | |
wardrobe | szafa | |
sheet | prześcieradło | |
powder | talk | |
disposable underwear | jednorazowa bielizna | |
makes you relaxed | relaksuje | |
makes you feel healthy | sprawia że czujesz się zdrowo | |
makes you calm | uspokaja | |
makes the skin look younger | odmładza skórę | |
makes you less stressed | sprawia że nie jesteśmy zestresowani | |
improves circulation | wspomaga krążenie | |
improves metabolism | wspomaga metabolizm | |
treat psychological problems | leczy problemy psychologiczne | |
makes skin more elastic | uelastycznia skórę | |
removes tension | usuwa napięcie | |
nourishes the skin | odżywia skórę | |
improves the treatment process after injuries | wspomaga leczenie po kontuzjach | |
plants | roślinny | |
stretch | rozciągać | |
scalp | skóra głowy | |
benefical | korzystny | |
concentrate | skupiać się | |
practitioner | lekarz | |
properties | właściwości | |
posture | postawa | |
habits | zwyczaje | |
pressure | nacisk | |
adjustments | dostosowanie | |