| affect | atakować, oddziaływać na |
| occlusal | pow. zgryzowa |
| cervical | pow szyjkowa |
| incisal | pow. sieczna |
| may vary in extent | może różnić się zasięgiem |
| elaborated | opracowany |
| cavity preparation | opracowanie ubytku |
| amputate | odciąć |
| prior | przed |
| must consider such facts as | musiec rozważyć takie fakty jak |
| location of caries | lokalizacja próchnicy |
| extent | zasięg |
| stress during mastication | kłaść nacisk podczas żucia ? |
| stress | kłaść nacisk, podkreślać coś |
| tooth condition | kondycja zęba |
| in case | w przypadku |
| deep cavity | głęboki ubytek |
| radiograph | zdjęcie rtg |
| aesthetics | estetyka |
| require | wymagany, potrzebny |
| assess | ocenić |
| depth | głębokość |
| secondary caries | próchnica wtórna |
| oral environment | środowisko jamy ustnej |
| insert | zakładać |
| place | umieszczać |
| restoration | wypełnienie, odbudowa |
| initial phase | faza początkowa |
| high rotation | szybkoobrotowe |
| rose bur | wiertło różyczkowe |
| pear-shape bur | wiertło grucha |
| cooling system | system chłodzenia |
| reach | ociągnąć |
| if needed | jeśli trzeba |
| convergence | zbieżność |
| obtain | uzyskać |
| mechanical retention | mechaniczne utrzymanie |
| margins | krawędzie |
| smoothen | wygładzać |
| persist | utrzymywac się |
| floor of the cavity/ bottom of the cavity | dno ubytku |
| at this stage | na tym etapie |
| rinse | przepłukać |
| water aerosol | wodny areozol |
| final check | ostateczne sprawdzenie |
| ready to be filled | gotowy do wypełnienia |
| insertion | wkładanie |
| solely | wyłącznie |
| basic requirement | podstawowy wymóg |
| absolute | całkowity, absolutny |
| dryness | suchość |
| saliva ejector | ślinociąg |
| cotton wool rolls | wałeczki ligniny |
| at salivary duct openings | przy ujściach przewodów ślinowych |
| mouth vestibule | przedsionek jamy ustnej |
| serve the purpose as well | też służą temu celowi, będą dobre też |
| protect | chronić |
| irritation | podrażnienie |
| calcium hydroxide | wodorotlenek Ca |
| lining | podkład |
| apply | nakładać |
| harden | twardnieć |
| excess | nadmiar |
| trim | przycinać |
| sharp excavator | ostry wydrążacz |
| dental varnish | lakier |
| cover | pokrywać |
| reduce the risk of microleakage | zredukować ryzyko mikroprzecieku |
| matrix retainer | formówka |
| restore | odbudować |
| amalgam applicator | aplikator amalgamatu |
| extrude | wyciskać |
| plugger | upychacz |
| condense | upychać, kondensować |
| achieve | osiągnąć |
| marginal seal | szczelność brzeżna |
| prevent | zapobiegać |
| carve | drążyć, rzeźbić |
| anatomical occlusal fissures | anatomiczne szczeliny |
| articulation paper | kalka artykulacyjna |
| tap | stuknąć |
| locate points of contact | zlokalizować punkty styczne |
| luster | połysk |
| rubber/ brush cup | gumki polerskie, szczoteczki |
| plaque accumulation | nagoradzenie płytki nazębnej |
| corrosion | korozja |
| composite resin | żywica kompozytowa |
| liner | podkład2 |
| etch | wytrawiać |
| adhesion | adhezja, przywieranie |
| bonding agent | materiał wiążący |
| ensure | zapewnić |
| liquid | płynny |
| brush | nanosić pędzlem |
| cure | utwardzać |
| increments | warstwowo |
| abrasion disk | krążek do ścierania |
| sandwich restoration | kanapkowa odbudowa |
| restoratives | środki wzmacniające |
| glass ionomer | glass-jonomer |
| atraumatic restorative technique ART | nieurazowe techniki odbudowy |
| designed | przeznaczony |
| bed bound | przywiązany do łóżka |
| current | prąd |
| air abrasion | abrazja powietrzem |
| sonic preparation | opracowanie ultradźwiękami |
| lining insertion | założenie podkładu |
| enamel etching | wytrawienie szkliwa |
| rinsing the etched surfaces | wypłukanie wytrawionych powierzchni |
| composite filling placement | założenie wypełnienia kompozytowego |
