speak from memory	mówić z pamięci
inevitable	nieunikniony, nieuchronny
row	awantura
in the throes of sth	w ferworze czegoś
to be in the throes of doing sth	być ogarniętym gorączką
free-fall	niesterowany, swobodny
slanging match	pyskówka
bile	żółć
vitriol	jad
tiff	sprzeczka
a lovers’ tiff	sprzeczka zakochanych
head-on collision	zderzenie czołowe
to steer one's way through	to avoid sth
weeper	mourner - płaczek
sulk	dąsać się, stroić fochy
revenger	mściciel
to resort to sth	uciec się do czegoś (np. violence)
to make a mountain out of a molehill	robić z igły widły
to cry wolf	podnieść fałszywy alarm
to have a short fuse	być nerwowym/wybuchowym
rumination	rozmyślanie
to be wound up about sth	denerwować się czymś
to give vent to sth	dać upust czemuś [anger, feelings]
to get on well with [sb]	być w dobrych stosunkach (z kimś)
scorn	zniewaga
ridicule	kpina
scoffer	szyderca
mocker	prześmiewca
to backfire	przynieść odwrotny skutek
red herring	podpucha; fałszywy trop
insolence	bezczelność
voracious	żarłoczny, nienasycony
eerie	niesamowity, przedziwny
hoax	(deception) mistyfikacja
to be on the brink of doing sth	być bliskim zrobienia czegoś
to hit it off with sb	zaprzyjaźnić się z kimś
puppy love	cielęca miłość
to fall/be head over heels in love with sb	zakochać się/być zakochanym po uszy
to pop the question	oświadczyć się
to be on the rocks	have problems, sth is not going well
to settle down	ustatkować się
love rat	osoba dopuszczająca się zdrady
stormy relationship	burzliwy związek
love nest	gniazdko
to fancy sb	feel attracted to
cupboard love	miłość interesowna, miłość z wyrachowania
to patch up the relationship	uratować związek
one and only	ten jedyny, ta jedyna
to have a thing for sb	zadurzyć się w kimś
to make eyes at sb	robić słodkie oczy do kogoś
to find Mr Right	znaleźć księcia z bajki
blind date	randka w ciemno
to wear on	ciągnąć się
as the evening wore on	w miarę jak mijał wieczór
to convert into	przerobić, przekształcić na/w
luminous	jasny, błyszczący, klarowny
squabble	sprzeczka/ sprzeczać się
to take preventive measures	podjąć kroki zapobiegawcze