why not join our gym? it's fun to work out together? | a może zapiszesz się do naszej siłowni? Przyjemnie jest ćwiczyć razem. |
if i were you, i'd take up basketball. it's ideal for tall people. | na twoim miejscu zacząłbym grać w koszykówkę. jest idelana dla wysokich osób |
i suggest you (should) choose an activity which you'll find enjoyable. | powinieneś wybrać zajęcie które sprawia ci przyjemność |
why don't you bring your friend along? it's much easier to exercise together | a może przyprowadzisz kolegę? o wiele łatwiej jest ćwiczyć razem |
My advice is to attend yoga classes. they're perfect for your mind and your body. | polecam udział w zajęciach. Są doskonałe dla ciała i ducha. |
I think / i guess dance classes would be perfect / the best option for you | Myślę / zakładam, że lekcje tańca byłyby idealną /najlepszą propozycją dla ciebie |
She used to be small | Ona była kiedyś taka mała! |
She's grown up a lot. | Ona bardzo urosła. |
He's a lot more mature these days | ona jest teraz bardziej dojrzała. |
i would really miss my nearest and dearest. | Naprawdę bardzo by mi brakowało moich najbliższych |
i'm really close to my family. | Jestem naprawdę bardzo związany z rodziną. |
I'd find it quite challenging | Byłoby to dla mnie wielkim wyzwaniem. |
it would be hard to get used to spending christmas alone | byłoby ciężko przyzwyczaić się do spędzania samotnie świąt Bożego narodzenia. |
the highlight of the visit was when we went to a concert together. | główną atrakcją wizyty było nasze wspólne wyjście na koncert. |
i'd been looking forward to seeing him for ages. | Oczekiwałem na spotkanie z nimi od dawna |
now it's your turn to visit me! | Teraz twoja kolej, aby mnie odwiedzić. |
it's high time you visited me | Najwyższa pora, żebyś mnie odwiedził. |
I'd like to congratulate you on the test results | Chciałbym pogratulować ci wyników testu. |
Many congratulations on passing your exam! | Gratuje z zdanego egzaminu! |
it was an excellent evening | to był wspaniały wieczór. |
I was really im pressed with the organisation of the event. | Byłbym naprawdę pod wrażeniem organizacji tego wydarzenia. |
I believe very strongly that remembering one's past is important. | Mocno wierzę w to że pamięć o własnej przeszłości jest ważna. |
Everyone benefits from socialising. | utrzymywanie kontaktów towarzyskich przynosi wszystkim korzyści |
it is so good to get back in touch agin! | dobrze że znowu odzyskaliśmy kontakt! |
it's an excellent idea to bring people back together. | To doskonały pomysł aby ponownie zebrać ludzi razem. |
i particularly enjoyed seeing my friends | Szczególnie ucieszyło mnie to że spotkałem się z moimi kolegami. |
it brought back a lot of memories. | to przywołało wiele wspomnień. |