| airhead | idiota, debil |
| air-bags | płuca |
| air | klimatyzacja |
| aim for the sky | sięgać wysoko, stawiać sobie ambitne zadania |
| ahead of the game | być dobrze przygotowanym, zorientowanym |
| agonies | głód narkotyczny |
| ages | kopę lat |
| age out | dorosnąć, wyrosnąć z kryminalnych zapędów |
| after you | pan / pani pierwsza |
| afro | murzyn |
| african black | trawa z Afryki |
| afraid not | nie ma mowy |
| adobe dollar | waluta innego kraju |
| adios muchachos | koniec, finito, po wszystkim |
| addict | fan, zapaleniec |
| active citizen | wesz |
| activated | pijany |
| action | handel narkotykami |
| action | seks |
| action | zabawa, rozrywka |
| acid test | trudny, szczegółowy test |
| acid head | fan kwasu, ćpun |
| acid funk | depresja ponarkotyczna |
| acid | kwas, LSD |
| ace someone out | pokonać kogoś |
| ace out | mieć farta |
| ace in to sth | wkręcić się gdzieś |
| ace in the hole | as w rękawie |
| aced | skurwiony |
| ace / aced | pokonać kogoś / pokonany, pobity |
| accidentally on purpose | specjalnie, umyślnie, celowo, "przypadkowo", "niechcący" |
| Acapulco gold | meksykańska odmiana trawy |
| above board | uczciwy, szczery, otwarty |
| abortion | farsa |
| able to cut sth | poradzić sobie |
| abbreviated piece of nothing | śmieć, grat, rzęcz |
| A1 | pierwsza klasa, ekstra, super |
| AC/DC | biseksualista, ciota |
| ace | niezrównany |
| ace | dolar |
| ace | zdać egzamin na 5 |
| ace | skręt, narkotyk |
| ace | sarkastycznie o nieudaczniku |
| air one's belly | zrzygać się |
| ak, ok | październik |
| alive and kicking | zdrów jak ryba |
| all bets are off | wszystko się może zdarzyć |
| all in | zmęczony, wykończony |
| all-nighter | całonocne coś |
| all-nighter | sklep otwarty całą dobę |
| all-nighter | nocny marek |
| all star | zespół gwiazd |
| all the way live | wspaniały, odjazdowy |
| all-time | rekordowo, niespotykanie |
| all thumbs | niezdarny, niezgrabny |
| all wet | mylić się, nie mieć racji |
| all the way | ze wszystkimi dodatkami |
| to be all ears | zamienić się w słuch |
| airy fairy | pobożne życzenia |
| air one's pores | rozebrać się |
| also-ran | fajtłapa, niezdara |
| also-ran | przegrany, niewybrany kandydat |
| ankle | laska, duperka, panienka |
| ankle | rzucić pracę, robotę |
| A-OK | w porządku |
| APB | list gończy |
| ape | goryl, byk |
| apple of someone's eye | marzenie ściętej głowy |
| apple-polisher | wazeliniarz |
| arb | spekulant giełdowy |
| armpit | zadupie |
| army brat | dziecko żołnierz |
| around the band | szalony, psychiczny |
| almighty | straszliwy, straszny |
| almighty dollar | kasa, forsa, mamona |
