wordki.pl - nauka słówek
notarial deed
autor: danusia661
appear instawić się
residing inzamieszkały
Personal Statistical Identification NumberPESEL
with its registered officez siedzibą
indvidual representationsamodzielnej reprezentacji
limited Liability Companysp. z.oo
National Court RegisterKrajowy rejest sądowy
entered intowpisany do
as confirmed byco wynika z
current exerptokazany odpis
issued onwydany
Central Information of the National CourtCentralną Informację Krajowego Rejestru
resoluionuchwała
as ofz dnia
on the approval forw sprawie wyrażenia zgody na
incorporationwstąpienie
newly-formednowopowsała
passed by this very deedzawiązanej niniejszym aktem
articles of associationUmowa spółki
Incorporation of the Companyzawiązanie spółki
appearersstawiający się
hereby declaresoświadczają
hereinafter reffered to aszwaną dalej
abbreviated firmskrót firmy
life of the companyczas trwania spółki
shall operate inland and abroaddziała na terenie całej Polski i za granicą
pursuant tozgodnie z
create subsidiariestworzyć filie
branchesoddziały
trade and service officesprzedstawicielstwa hanlowe i usługowe
a takżeas well as
participate in any legally permitted organizational and legal relationsuczestniczyć we wszystkich dozwolonych przez prawo powiązaniach organizacyjno-prawnych
indefiniteczas nieokreślony
licencezezwolenie
concessionkoncesja
administrative approvalzgoda administracyjna
company's share kapitalkapitał zakładowy
account towynosi
gqual and indivisiblerównych i niepodzielnych
hold shareposiadać udział
shareholder's meetingzgromadzenie wspólników
by way of resolutionw drodze uchwały
spare capital and reserve capital (funds)kapitał zapasowy oraz kapitały (fundusze) rezerwowe