referral | skierowanie |
dietary requirements | wymagania żywieniowe |
wound infection | zakażenie rany |
hearing examination | badanie słuchu |
medical care | opieka medyczna |
overnight stay | nocleg |
physical difficulties | trudności medyczne |
presenting symptoms | prezentuje objawy |
side effects | skutki uboczne |
informed consent | świadoma zgoda |
round-the-clock history | historia całodobowa |
would you mind if i asked you to | nie masz nic przeciwko, gdybym poprosiła się o |
it is important to know about | to ważne, aby wiedzieć |
can you tell me how you are | czy możesz mi powiedzieć jak się czujesz |
could you tell me if you take | czy możesz mi powiedzieć czy bierzesz |
I am sorry.I can't remember | Przepraszam. Nie pamiętam |
I need to know if you have | Potrzebuje wiedzieć jeśli masz |
can you let me know | możesz mi dać znać |
I would like to check | chciałbym sprawdzić |
may I ask why | czy mogę wiedzieć dlaczego |
I have to ask | muszę zapytać |
melanoma | czerniak |
accident | wypadek |
psychiatric problems | problemy psychiatryczne |
major surgery | poważna operacja |
listing to possible risks of a procedure | lista możliwych zagrożeń związanych z procedurą |
describing alternatives to a procedure | opisujące alternatywne sposoby postępowania |
explaining the possible benefits of a procedure | wyjaśnić możliwe korzyści postępowania |
getting agreement with the patient | uzyskanie porozumienia z pacjentem |
ward manager | kierwonik oddziału |
bed available | dostępne łóżko |
concussion | wstrząs |
be in pain | mieć boleści |
unbearable | nie do zniesienia |
stomach-ache | ból brzucha |
nausea | nudności |
swelling | obrzęk |
apathy | apatia |
infection | zakarzenie |
fever | gorączka |
pain | ból |
burn | palić |
phobia | fobia |
itch | swędzenie |
asthma | astma |
depression | depresja |
heart disease | choroba serca |
irregular heartbeat | nieregularne bicie serca |
nervousness | nerwowość |
obsesity | obsesja |
poisoning | zatrucie |
suicidal tendencies | tendecje samobójcze |
apathetic | apatyczny |
compulsory | obowiązkowy |
dietary | dietetyczny |
feverish | gorączkowy |
harmful | szkodliwy |
round-the-clock | całodobowy |
significant | znaczący |
authorization | autoryzacja |
breathlessness | duszność |
consent | zgoda |
palpitations | palpitacje |
tendency | tendencje |
sedate | stateczny |