wordki.pl - nauka słówek
PHRASALS WITH "take", "bring", "out", "in"
autor: krokus50
take sth apartrozłożyc coś (rozebrać coś na części) (np. rower)
take sth\sb for granteduważać coś za rzecz oczywistą, nie doceniać kogoś\czegoś
take sth on (->take sb on)brać coś na siebie, podejmować się czegoś, przyjąc odpowiedzialność za coś
take up sthzajmować (czas, przestrzeń)\obejmować (stanowisko)\skracac coś
take to sb\sth \ take to doing sth (np. Dad's taken to swimming every morning)polubić kogoś\coś \\ zacząc coś robic
take-offstart (samolotu)\parodia, naśladownictwo (of sb\sth) (=do an impression of sb\sth)
be out of contact\touchnie mieć (ze sobą) kontaktu\nie orientować się w czymś (with sth)
in\out of focusostry\nieostry (o zdjęciu, obrazku)
out of doors (=in the open air)na dworze, pod gołym niebem
be in\out of workmieć pracę\być bezrobotnym
be in\out of stockbyć\nie być na stanie, składzie
go out of fashion (->become old hat)wychodzić z mody
inordinate (np. James seems to spend an inordinate amount of time on his computer)nadmierny
bring sth out (->launch)uwydatniać coś,podkreślać coś(np.smak,kolor)\wydawać coś,wprowadzać coś na rynek(np.ksiązk
in detail\in more detail\go into detailszczegółowo, ze szczegółami\bardziej szczegółowo\wchodzić w szczegóły
be in difficulty (=in dificulties)być w trudnej sytuacji\mieć problemy
be in doubt (np. The future of the project is in doubt)stać pod znakiem zapytania, być niepewnym
in view of sth (np. In view of recent events, we have decided to cancel the meeting)zważywszy na coś
in a whisperszeptem
say sth in funpowiedzieć coś w żartach
in\under the circumstancesw takim wypadku, w tych okolicznościach, warunkach
be deep in debttonąć w dlugach
be in paincierpieć ból
inattentionniedbałość, nieuwaga, niebaczność
unfamiliarity with sthnieznajomość czegos, nieobeznanie w czymś (np. komputerach)
careless of\about sth \\ careless of sb (->disregard for sb)nieostrożny, lekkomyślny, niedbający o coś \\ nierozsądne, bezmyślne z czyjejś strony
rash \ come out in a rashwysypka (=eruption)\pochopny, impulsywny, nieprzemyślany (np. decyzja, obietnica)\dostać wysypki
persist (in doing sth) (np. He persists in calling me Jane, even though I've corrected him twice)utrzymywać się, nie ustępować (np. ból)\upierać się, nie przestawać (robienia czegoś)
conclude (with sth\by doing sth) \ conclusive (proof\evidence)zakończyć się, zakonczyć (czymś) \ ostateczny, jednoznaczyny, rozstrzygajacy (np. dowod)
take sb hostagewziąć kogoś jako zakładnika
unsuccessful (attempt\effort\plan)nieudany, bezowocny (proba\staranie, wysiłek\plan) \ odrzucony (kandydat)
keep sb companydotrzymywać komuś towarzystwa
continuous (->continuity)ciągły, stały
place a bet (II\III-bet)obstawiać
attendance\in attendance (np. They have doctors in attendance at every match)obecność, uczęszczanie dokądś\frekwencja \\ obecny (na jakimś wydarzeniu)
negotiator \ negotiablenegocjator \ do uzgodnienia, negocjacji (np. cena, warunki)
(a peace\an international) treatytraktat, układ, porozumienie (między państwami)
a long-lasting (friendship)długotrwała (przyjaźń)
advantageous (to sb) (->favourable)korzystny, pomyślny
suffice \ insufficiencywystarczac \ niedostatek, niewystarczalność (np. środków)
get a standing ovationotrzymać owacje na stojąco
consist in sth (np. The pleasure of spending holidays in the countryside consists in breathing freshpolegać na czymś, opierać się na czymś
riddle \ solve a riddlezagadka, łamigłówka\rozwiązać zagadkę
go off (->His car alarm goes off every time it rains) (->The heating goes off at 10 o'clock)wybuchnąć,eksplodować(=explode)\wychodzić\właczać się(zahałasować)\zapsuć się(jedzenie)\w
no wonder (=it is no wonder that) \ it's wonder (that)nic dziwnego (że) \ to cud, że
owe sth to sb \\ owe sb an apology\favour\drinkzawdzieczac cos komus \\ być komuś winnym przeprosiny\przysługę\drinka
tick sb offochrzanić koogs (-tell sb off)\wkurzać kogoś
jump at sth (np. He jumped at the chance to join the band)chętnie skorzystać z okazji zrobienia czegoś
work sth outobliczac, wyliczac cos\obmyslać, opracowywac coś (-devise)
lie (II\III-lied) \ lie (II\III-lay\lain) (down) \ lie down on the jobkłamać (to sb) \\ lezec\położyc się \\ opieprzać sie
drop offzmniejszac sie (np. zainteresowanie)
find fault with sb\sth (=get at sb)krytykować, czepiać się kogos\czegoś
be in the leadprzewodzić, prowadzić (np. w zawodach)
on the dot (->just in time\in the nick of time)punktualnie
for salena sprzedaż
at handpod ręką, w pobliżu (niedaleko) \ wkrótce, niedługo (=by and by=shortly)
it's running cats and dogsleje jak z cebra
smoke like a chimneypalić jak smok
synonym \ synonymous (np. It is a country where wealth is synonymous with corruption)synonim \\ synonimiczny, bliskoznaczny (np. wyraz)\rownoznaczny (with sth)
derivativezapożyczony, naśladowczy (np. styl pisarski, malarski)
innate (quality) \ innatelywrodzona (cecha) \ z natury (-inherently)
acquisitivezachłanny
functionalfunkcjonalny, praktyczny (np. ubranie, mebel)\sprawny, działający (o urządzeniu)
tangible (evidence\benefits) \\ intangiblezauważalny(o pomyłce,gafie),dostrzegalny(o żalu,radościu),namacalny(dowód,korzyści)\\nieu.,ulo
customary (np. It is customary for the chairman to make the opening speech)zwyczajowy, tradycyjny, powszechny
be indicative of sthwskazywać na coś, być przejawem czegoś
explicit \ be explicit about sth (np. She was very explicit about her plans)jasny, wyraźny, dobitny (np. sformułowanie, wypowiedź) \ otwarty, bezpośredni
stand down as sbzrezygnować (np. ze stanowiska), ustępować, wycofywać się na korzyść kogoś innego
prop sth uppodpierać coś\wspomagać coś
make no bones about sth\doing sthnie kryc się z czymś
determineustalać(np.fakty,przyczyny)(-establish)\decydować,rozstrzygac(Her exam results will determine whic
reliant on sb\sthpolegający na kimś\czymś, zależny od kogoś\czegos
condition (np. The boys were conditioned to be aggressive)szkolić, trenowac (sb to do sth)\nakładać odżywkę na
designate (designation) (-appoint\appointment)mianować, wyznaczać
successornastępca (w pracy, na stanowisku)\spadkobierca, dziedzic (=heir)
manifest (np. Grief manifests itself in a number of different ways)\manifestation\manifestojawny, oczywisty\przejawiać, ujawniac\przejaw, objaw\manifest
pertain to sth (np. Some important evidence pertaining to the case has been overlooked)dotyczyć czegoś, odnosić się do czegos
survey (the damage)przeprowadzać sondaż\dokonywać pomiarów\oglądać, oceniać wielkość szkód
uncoverwykryć,ujawnić,odkryć(np.spisek,dowód,prawdę)\zdejmować(np.pokrywkę),odsłaniać(się)
plainly (dressed)wyraźnie, widocznie, jasno\otwarcie, szczerze, bez ogródek (mowić)\zwyczajnie (ubrany)
normally (=usually-generally)zazwyczaj, zwykle
allegeddomniemany, rzekomy
plumageupierzenie
postulateżądać, domagać się\zakladać, twierdzić\założenie, postulat
matepartner(ka) (o zwierzetach)
vivid (description)obrazowy, realistyczny (opis)\jaskrawy, zywy (np. kolor) (=bright)
marvel (np. a marvel of modern technology) (np. I'm just marvelling at your skills)cud, cudo (=prodigy)\zachwycać się, być pełnym podziwu (at sb\sth)
dyefarba, barwnik (-paint)
progenypotomstwo (=offspring)
tamerposkramiacz (dzikich zwierząt)
fearlessnieustraszony
unsociablenietowarzyski
mountainousgórzysty
historian\historichistoryk\wiekopomny, dziejowy (np. dzień) (=\historical)
enlargement (of the photo)powiększenie (zdjecia)
burglewlamać się, okradać
publicity (->publicise)reklama, rozgłos
trickytrudny, skomplikowany, zawiły (np. pytanie, sytuacja)
breadwinnerżywiciel rodziny
outstandingzaległy, nieuregulowany (np. rachunek)
owing todzieki czemuś\z powodu czegoś
alertnessczujność
watchmanstróż
typistosoba pisząca
immortalise (->mortality)uniesmiertlenić, uwiecznić
exemplarywzorowy, przykładny (np. zachowanie)
matter of secondary importancesprawa drugorzednej wagi
cruelty (-brutality-inhumanity)okrucieństwo
accidentallyprzez przypadek, przypadkowo