take sth apart | rozłożyc coś (rozebrać coś na części) (np. rower) |
take sth\sb for granted | uważać coś za rzecz oczywistą, nie doceniać kogoś\czegoś |
take sth on (->take sb on) | brać coś na siebie, podejmować się czegoś, przyjąc odpowiedzialność za coś |
take up sth | zajmować (czas, przestrzeń)\obejmować (stanowisko)\skracac coś |
take to sb\sth \ take to doing sth (np. Dad's taken to swimming every morning) | polubić kogoś\coś \\ zacząc coś robic |
take-off | start (samolotu)\parodia, naśladownictwo (of sb\sth) (=do an impression of sb\sth) |
be out of contact\touch | nie mieć (ze sobą) kontaktu\nie orientować się w czymś (with sth) |
in\out of focus | ostry\nieostry (o zdjęciu, obrazku) |
out of doors (=in the open air) | na dworze, pod gołym niebem |
be in\out of work | mieć pracę\być bezrobotnym |
be in\out of stock | być\nie być na stanie, składzie |
go out of fashion (->become old hat) | wychodzić z mody |
inordinate (np. James seems to spend an inordinate amount of time on his computer) | nadmierny |
bring sth out (->launch) | uwydatniać coś,podkreślać coś(np.smak,kolor)\wydawać coś,wprowadzać coś na rynek(np.ksiązk |
in detail\in more detail\go into detail | szczegółowo, ze szczegółami\bardziej szczegółowo\wchodzić w szczegóły |
be in difficulty (=in dificulties) | być w trudnej sytuacji\mieć problemy |
be in doubt (np. The future of the project is in doubt) | stać pod znakiem zapytania, być niepewnym |
in view of sth (np. In view of recent events, we have decided to cancel the meeting) | zważywszy na coś |
in a whisper | szeptem |
say sth in fun | powiedzieć coś w żartach |
in\under the circumstances | w takim wypadku, w tych okolicznościach, warunkach |
be deep in debt | tonąć w dlugach |
be in pain | cierpieć ból |
inattention | niedbałość, nieuwaga, niebaczność |
unfamiliarity with sth | nieznajomość czegos, nieobeznanie w czymś (np. komputerach) |
careless of\about sth \\ careless of sb (->disregard for sb) | nieostrożny, lekkomyślny, niedbający o coś \\ nierozsądne, bezmyślne z czyjejś strony |
rash \ come out in a rash | wysypka (=eruption)\pochopny, impulsywny, nieprzemyślany (np. decyzja, obietnica)\dostać wysypki |
persist (in doing sth) (np. He persists in calling me Jane, even though I've corrected him twice) | utrzymywać się, nie ustępować (np. ból)\upierać się, nie przestawać (robienia czegoś) |
conclude (with sth\by doing sth) \ conclusive (proof\evidence) | zakończyć się, zakonczyć (czymś) \ ostateczny, jednoznaczyny, rozstrzygajacy (np. dowod) |
take sb hostage | wziąć kogoś jako zakładnika |
unsuccessful (attempt\effort\plan) | nieudany, bezowocny (proba\staranie, wysiłek\plan) \ odrzucony (kandydat) |
keep sb company | dotrzymywać komuś towarzystwa |
continuous (->continuity) | ciągły, stały |
place a bet (II\III-bet) | obstawiać |
attendance\in attendance (np. They have doctors in attendance at every match) | obecność, uczęszczanie dokądś\frekwencja \\ obecny (na jakimś wydarzeniu) |
negotiator \ negotiable | negocjator \ do uzgodnienia, negocjacji (np. cena, warunki) |
(a peace\an international) treaty | traktat, układ, porozumienie (między państwami) |
a long-lasting (friendship) | długotrwała (przyjaźń) |
advantageous (to sb) (->favourable) | korzystny, pomyślny |
suffice \ insufficiency | wystarczac \ niedostatek, niewystarczalność (np. środków) |
get a standing ovation | otrzymać owacje na stojąco |
consist in sth (np. The pleasure of spending holidays in the countryside consists in breathing fresh | polegać na czymś, opierać się na czymś |
riddle \ solve a riddle | zagadka, łamigłówka\rozwiązać zagadkę |
go off (->His car alarm goes off every time it rains) (->The heating goes off at 10 o'clock) | wybuchnąć,eksplodować(=explode)\wychodzić\właczać się(zahałasować)\zapsuć się(jedzenie)\w |
no wonder (=it is no wonder that) \ it's wonder (that) | nic dziwnego (że) \ to cud, że |
owe sth to sb \\ owe sb an apology\favour\drink | zawdzieczac cos komus \\ być komuś winnym przeprosiny\przysługę\drinka |
tick sb off | ochrzanić koogs (-tell sb off)\wkurzać kogoś |
jump at sth (np. He jumped at the chance to join the band) | chętnie skorzystać z okazji zrobienia czegoś |
work sth out | obliczac, wyliczac cos\obmyslać, opracowywac coś (-devise) |
lie (II\III-lied) \ lie (II\III-lay\lain) (down) \ lie down on the job | kłamać (to sb) \\ lezec\położyc się \\ opieprzać sie |
drop off | zmniejszac sie (np. zainteresowanie) |
find fault with sb\sth (=get at sb) | krytykować, czepiać się kogos\czegoś |
be in the lead | przewodzić, prowadzić (np. w zawodach) |
on the dot (->just in time\in the nick of time) | punktualnie |
for sale | na sprzedaż |
at hand | pod ręką, w pobliżu (niedaleko) \ wkrótce, niedługo (=by and by=shortly) |
it's running cats and dogs | leje jak z cebra |
smoke like a chimney | palić jak smok |
synonym \ synonymous (np. It is a country where wealth is synonymous with corruption) | synonim \\ synonimiczny, bliskoznaczny (np. wyraz)\rownoznaczny (with sth) |
derivative | zapożyczony, naśladowczy (np. styl pisarski, malarski) |
innate (quality) \ innately | wrodzona (cecha) \ z natury (-inherently) |
acquisitive | zachłanny |
functional | funkcjonalny, praktyczny (np. ubranie, mebel)\sprawny, działający (o urządzeniu) |
tangible (evidence\benefits) \\ intangible | zauważalny(o pomyłce,gafie),dostrzegalny(o żalu,radościu),namacalny(dowód,korzyści)\\nieu.,ulo |
customary (np. It is customary for the chairman to make the opening speech) | zwyczajowy, tradycyjny, powszechny |
be indicative of sth | wskazywać na coś, być przejawem czegoś |
explicit \ be explicit about sth (np. She was very explicit about her plans) | jasny, wyraźny, dobitny (np. sformułowanie, wypowiedź) \ otwarty, bezpośredni |
stand down as sb | zrezygnować (np. ze stanowiska), ustępować, wycofywać się na korzyść kogoś innego |
prop sth up | podpierać coś\wspomagać coś |
make no bones about sth\doing sth | nie kryc się z czymś |
determine | ustalać(np.fakty,przyczyny)(-establish)\decydować,rozstrzygac(Her exam results will determine whic |
reliant on sb\sth | polegający na kimś\czymś, zależny od kogoś\czegos |
condition (np. The boys were conditioned to be aggressive) | szkolić, trenowac (sb to do sth)\nakładać odżywkę na |
designate (designation) (-appoint\appointment) | mianować, wyznaczać |
successor | następca (w pracy, na stanowisku)\spadkobierca, dziedzic (=heir) |
manifest (np. Grief manifests itself in a number of different ways)\manifestation\manifesto | jawny, oczywisty\przejawiać, ujawniac\przejaw, objaw\manifest |
pertain to sth (np. Some important evidence pertaining to the case has been overlooked) | dotyczyć czegoś, odnosić się do czegos |
survey (the damage) | przeprowadzać sondaż\dokonywać pomiarów\oglądać, oceniać wielkość szkód |
uncover | wykryć,ujawnić,odkryć(np.spisek,dowód,prawdę)\zdejmować(np.pokrywkę),odsłaniać(się) |
plainly (dressed) | wyraźnie, widocznie, jasno\otwarcie, szczerze, bez ogródek (mowić)\zwyczajnie (ubrany) |
normally (=usually-generally) | zazwyczaj, zwykle |
alleged | domniemany, rzekomy |
plumage | upierzenie |
postulate | żądać, domagać się\zakladać, twierdzić\założenie, postulat |
mate | partner(ka) (o zwierzetach) |
vivid (description) | obrazowy, realistyczny (opis)\jaskrawy, zywy (np. kolor) (=bright) |
marvel (np. a marvel of modern technology) (np. I'm just marvelling at your skills) | cud, cudo (=prodigy)\zachwycać się, być pełnym podziwu (at sb\sth) |
dye | farba, barwnik (-paint) |
progeny | potomstwo (=offspring) |
tamer | poskramiacz (dzikich zwierząt) |
fearless | nieustraszony |
unsociable | nietowarzyski |
mountainous | górzysty |
historian\historic | historyk\wiekopomny, dziejowy (np. dzień) (=\historical) |
enlargement (of the photo) | powiększenie (zdjecia) |
burgle | wlamać się, okradać |
publicity (->publicise) | reklama, rozgłos |
tricky | trudny, skomplikowany, zawiły (np. pytanie, sytuacja) |
breadwinner | żywiciel rodziny |
outstanding | zaległy, nieuregulowany (np. rachunek) |
owing to | dzieki czemuś\z powodu czegoś |
alertness | czujność |
watchman | stróż |
typist | osoba pisząca |
immortalise (->mortality) | uniesmiertlenić, uwiecznić |
exemplary | wzorowy, przykładny (np. zachowanie) |
matter of secondary importance | sprawa drugorzednej wagi |
cruelty (-brutality-inhumanity) | okrucieństwo |
accidentally | przez przypadek, przypadkowo |