be anxious about sth\to do sth (np. He's anxious to get home) | być zniepokojonym czymś\nie móc się doczekać, zeby coś zrobić |
in broad daylight | w biały dzień (np. zostać okradzionym) |
comprehension\reading,listening comprehension (It's beyond my comprehension how anyone could be so c | pojęcie, zrozumienie, zdolność pojmowania \ czytanie, słuchanie ze zrozumieniem |
crackle | trzaskać, trzeszczeć (np. ognisko)\trzask, trzeszczenie |
swish (np. swish of the tail) | swist,szelest(powietrza)\swistać,szelescic\szykowny,elegancki,luksusowy(np.mieszkanie,samochod,suki |
cackle | chichot, rechot\chichotać, rechotać |
glowing ember | żarzący się węgielek |
glow (np. the warm glow of the moon) \\ a glow of happiness, satisfaction | poświata, blask\rumieniec \\ uczucie szczescia, satysfakcji |
flash (by\past\through) (np. A terrible thought flashed through my mind) | błyskać, migać\błysk (np. pioruna, lampy błyskowej)\przemykać |
sparkle | skrzyć sie, lśnić, błyszczeć (np. powierzchnia wody, oczy)\blask, połysk\błysk, iskra (w oku) |
be\lie\stay awake \\ be wide awake | nie spać \\ być zupelnie przytomnym |
tatty\shabby | brudny(o miejscu, pomieszczeniu)\niechlujny,niezadbany\wyświechtany,zużyty,zniszczony(o ubiorze,me |
be an honour to sb | być zaszczytem (dla kogoś) |
for short | w zdrobnieniu, w skrocie (np. imię) |
keep sb in the dark | utrzymywać kogoś w nieświadomości |
snatch at sth (np. We snatched at every moment we could be together) | usiłować coś chwycić \ korzystać z okazji czegoś (-jump at sth) |
at\from the outset (of sth) | na początku\od poczatku |
prop (np. He propped the ladder against the wall) | podpora, podpórka\podpierać, podtrzymywać, opierać |
give birth to sb\sth | urodzić dziecko\dać początek czemuś |
foul play (np. Police don't suspect foul play at present) | morderstwo\nieczysta gra, nieczyste zachowanie |
face up to sth | stawić czoła czemuś, poradzić sobie z czyms\pogodzić się z czymś |
lose grip on sth | tracić kontrole nad czymś, panowanie nad sytuacją (np. w pracy) |
be eligible for sth | nadawać się do czegoś, kwalifikować się do czegoś (np. do jakiejś pracy, zasilku) |
room for sth (np. His work isn't bad but there's still some room for improvement) | miejsce na coś, możliwość czegoś |
be at war | toczyć wojnę, prowadzić wojnę (np. 2 państwa) |
put sb\sth at risk | narazac kogoś\coś na niebezpieczeństwo |
to the detriment of sb\sth (=to sb's\sth's detriment<->without detriment to sb\sth) | ze szkoda, krzywda dla kogoś\czegoś (np. dla zdrowia) |
be at odds with sb (over sth)\sth | nie zgadzać się z kimś\czymś |
odds | szanse, prawdopodobieństwo (of sth)\trudnosći, przeciwienstwa |
against (all) the odds (np. Against all the odds, he made a full recovery) | pomimo wszystkich przeszkód, przeciwności |
provocative | prowokacyjny\wyzywający (np. strój) |
stage fright | trema |
pick on sb | czepiać się kogoś (=get at sb) |
dress rehearsal | próba generalna, kostiumowa |
consider sb\sth (to be) sth | uwazac kogoś\cos za coś |
blow sth up | wysadzić cos (w powietrze) |
generosity | hojność, szczodrość |
take the trouble to do sth | podjąć trud, aby coś zrobic |
clarify \ clarity | wyjasniac \ jasnosc, klarownosć, przejrzystosć (np. prawa) |
racism | rasizm |
darken | zachmurzać się, pociemniać (o niebie)\psuć się (o nastroju)\ciemnieć, przyciemniać (coś) |
inseparable (inseparability\inseparably) (->separation) | nieodłaczny, nierozerwalnie związany (from sth)\nierozłaczny (np. przyjaciele) |
unwritten | niepisany (np. reguły) |
inadvisable (for sb to do sth) (np.It was thought highly inadvisable for young women to go there al) | niezalecany, niewskazany |
haggle with sb over sth (np. I spent 20 minutes haggling over the price of a leather bag) | targować się |
every other day\week | co drugi dzień\tydzień |
the other day | niedawno (kilka dni temu) |
in-laws | tesciowie |
ring a bell | brzmieć znajomo |
spring \ hot springs | źródło (miejsce, z którego wypływa woda) \ gorące źródła |
dismissal \\ dismissive (of sb\sth) (np. Her dismissal of the threats seemed irresponsible) | zwolnienie (z pracy)\lekceważenie\\lekceważący (np. gest) |
canned\tinned food | jedzenie puszkowane, w puszce |
a plentiful\an abundant (np. supply of food) | obfity, liczny, bogaty |
stance (on sth) (np. What is the newspaper's stance on the war?) | stanowisko (w sprawie czegoś)\postawa |
on Monday morning | w poniedziałek rano |
with might and main | z całej mocy, ze wszystkich sił (np. krzyczeć) |
in sight (np. The end is in sight) | w zasięgu wzroku \ mający się wydarzyć wkrótce (=on the horizon) |
once and for all | raz na zawsze, ostatecznie (np. uporać się z czymś)\na dobre (np. przestać się z kimś zadawać |
agree to disagree | zgadzać się do pewnego stopnia i respektować odmienne zdanie drugiej strony |
marital \ marital status | małżenski \ stan cywilny |
behind closed doors (np. The meeting was held behind closed doors) | za zamkniętymi drzwiami, w tajemnicy |
genetics \ geneticist \ genetic code (but: genetically modified) | genetyka \ genetyk \ kod genetyczny |
at sunset \ at sunrise (->at the crack of dawn) | o zachodzie słonca \ o swicie |
revolutionary \ revolutionise (->revolution) | rewolycyjny (np. powstanie, pomysł)\rewolucjonista \\ zrewolucjonizować |
contrast with sth\in sharp contrast to sth (np. Her actions contrasted sharply with her promises) | kontrastować z czyms \ w ostrym kontrascie z (--between sth) |
lawlessness | anarchia, bezprawie, samowola |
overcome sth\sb (np. He overcame a strong temptation to run away) | pokonać, przezwycięzyć coś \ defeat sb |
complementary to sth(The school's approach must be complimentary to the parents')\medicine,treatment | dopełniający, uzupełniajacy\leczenie wspomagające |
a crying need for sth (np. There is a crying need for qualified teachers) | ogromna, pilna potrzeba czegoś |
miraculously (->miracle) (np. They miraculously survived the plane crash) | w cudowny sposób, cudem (np. przezyc) |
misname (np. The See View Cafe, facing a building site, seems to have been misnamed) | błednie\nieodpowiednio nazwać |
legroom | miejsce na nogi (np. w samochodzie, samolocie, teatrze) |
consume sth (np. The hotel was quickly consumed by the fire) | pochłaniać, zuzywać (np. energię, paliwo, czas)\kompletnie zniszczyć |
impracticable (np. This idea was considered completely impracticable) | nierealny, niewykonalny |
analysis (l.mn. analyses) \ analyse | analiza \ przeanalizować (np. problem) |
systematically (but: systematic) | systematycznie |
boast of\about sth \\ boast sth (The hotel boasts two swimming pools and a golf course) \ boastful | przechwalać się czymś \ szczycić się, móc się pochwalić \ przechwała \\ chełpliwy |
uncertainty (np. There is considerable uncertainty about the company's future) | niepewność (np. losu), wątpliwość\kruchość (zycia) |
footballer\football, soccer player | piłkarz |
reformer (->reform) | reformator (np. polityczny, społeczny) |
radical (->radically) | drastyczny, radykalny (np. zmiana, pomysł) \ radykalista |
impair \\ impairment (np. impairment of the functions of the kidney) \\ visually\hearing impaired | upośledzać(np.słuch,wzrok),pogarszać,osłabiać(np.zdrowie,szanse)\\uposl.\\niedowidzacy\niedos |
pint (np. Do you want to go for a pint later?) | (duże) piwo |
diuretic | srodek moczopędny\moczopędny |
urine | mocz |
direct result | bezposredni rezultat |
cloud \ cloud over (np. Her face clouded over with anger) | zaciemniać\przycmić (np. radość z czegoś)\\pochmurnieć, chmurzyć się (np. twarz, niebo) |
be a stranger \ no stranger to sth\doing sth | komuś coś (nie) jest obce\mieć w czymś wprawę, praktykę |
romance | romans\romantycznośc |
vulnerability of sb\sth to sth (np. the extreme vulnerability of old people to crime) | podatność, wrażliwość |
dominant (np. Banks have a dominant role in most countries' economies)(dominate\domantion\dominance) | dominujący, przewazajacy (np. pozycja) |
post-war | powojenny |
enrichment (np. a breakfast cereal enriched with vitamins) | wzbogacenie |
dehydration \ dehydrated \ rehydration | odwodnienie\odwodniony\nawadnianie (organizmu) |
place reliance on sb\sth (I wouldn't place too much reliance on these figures) | polegać na kimś\czymś, być zaleznym od kogoś\czegoś |