| deck | pokład |
| stern | rufa |
| bow | dziób |
| side | burta |
| port side | lewa burta |
| starboard side | prawa burta |
| aft | tył statku |
| superstructures | nadbudówka |
| forecastle | dziobówka |
| windlass | wyciagarka kotwicy |
| anchor | kotwica |
| mooring | cumowanie |
| main deck | główny pokład |
| hydraulically driven | dżwig hydrauliczny |
| holds | ładownie |
| stow | mieszać / rozmieszczać |
| geared vessel | własne urządzenie przeładunkowe |
| the weather deck | pokład pogodowy |
| hatch covers | pokrywy luków |
| hatches | luki |
| sealed | zaciśnięte |
| weathertight | odporny na warunki pogodowe |
| bulk cargo | ładunek masowy |
| stow containers | rozmieszczać kontenery |
| tweendecks | międzypokłady |
| bulkheads | grodzie |
| galley | kuchnia |
| the mess | mesa |
| quarters | kwatery |
| amidships | środek statku |
| deck department | dział pokładowy |
| cargo | ładunek |
| holds divided horizontaly | ładownie podzielone poziomo |
| container of standard dimension | kontener o standardowych wymiarach |
| sealing system | system zamykania ładowni |
