getting to grips with	uporać się z czymś
make the grade	stanąć na wysokości zadania
to be out of one's depth	gubić się
have a good head for figures	mieć głowę do liczb
haven't a clue	nie mieć pojęcia
slow on the uptake	wolno się orientujący, wolno chwytający
get on top of sth	in control of a situation
talk the hind legs off a donkey	zagadać na śmierć
the gift of a gab	być wygadanym
is head and shoulders above the rest	górować nad resztą
old boys	absolwenci
from the wrong side of the tracks	pochodzić z podupadłej dzielnicy, dzielnicy slumsów
smart alec	mądrala
put one's foot in it	popełnić gafę
of the old school	staroświecki
put someone in his/her place	pokazać komuś gdzie jest jego miejsce
be all at sea	być zmieszany, zdezorientowany
know sth inside out	znać coś doskonale, znać coś od podszewki
learn the ropes	nauczyć się fachu, pojąć sztukę
scratch the surface	prześlizgnąć się po powierzchni