mindless (violence\vandal) \\ brainless (->unintelligent) | bezmyslny (przemoc\huligan) (=senseless) \ niewymagający myślenia \\ głupi |
slam | trzaskać (np. drzwiami, oknem) \ trzask |
clap (sb) \\ clap sb on the back\the shoulder \\ give sb a big clap \\ a clap of thunder | klaskać,bić brawo\oklaskiwać kogoś\poklepać kogos po plecach,ram.\dac komus duze oklaski\grzmot |
set (yourself) a goal | wyznaczyc (sobie) cel |
implement (changes\decisions\policy\reforms) (Our new computerized system will soon be fully impleme | wprowadzac coś w zycie, wdrazac (zmiany\decyzje\politykę\reformy) |
come to pass (np. It will never come to pass) | to happen (->occurrence) |
interpreter \ translator | tłumacz ustny \ pisemny |
outspoken (comment) (-blunt) | szczery do bólu (np. komentarz), mówiący bez ogródek |
speak fluent English | be fluent in English (->fluent in a few languages) |
speechless (np. I couldn't believe what he was telling me - I was speechless) | oniemiały (z wrazenia, zaskoczenia) |
upstanding (np. She is regarded as an upstanding citizen in the local community) | behaving in a honest and moral way (moralny, szlachetny, prawy) (=upright) |
upbringing | wychowanie |
go to waste | pójść na marne (np. wysiłek) \ zmarnować się (jedzenie) |
affix (np. The label should be firmly affixed to the package) | stick or attach sth to sth else |
attach importance\value\significance\weight to sth (np. You attach too much importance to money) | przywiązywać duża wazność\wartość\znaczenie\wagę do czegoś |
play truant from mathematics lessons | uciekać z lekcji matematyki |
(teenage) runaway \\ a runaway horse\car\train \\ a runaway victory\success | (nastoletni)uciekinier,zbieg\\pędzący,niekontrolowany koń\samochód\pociąg\\łatwe zwycięstwo\s |
joyride \ joyriding | przejadzka \ jezdzić kradzionym samochodem dla zabawy \\ kradziez samochodow dla zabawy |
be in high\good\low spirits | być w dobrym\złym nastroju |
enthusiastic about sth\doing sth (np. The teacher was very enthusiastic about my project) | entuzjastyczny, rozentuzjazmowany w sprawie czegos |
do sth on an empty stomach | robic coś na pusty zołądek (np. pić) |
get drunk | upić się |
out of earshot (of sb\sth) \ within earshot (of sb\sth) | w zasięgu słuchu \ poza zasięgiem słuchu |
manageress | kierowniczka, zarządczyni, szefowa |
be no laughing matter (np. Operating a hang-glider is no laughing matter) | to nie zarty (byc powazna sprawa) |
hang-glider \ hang-gliding | lotnia \ lotniarz \\ lotniarstwo |
at large (np. Her killer is still at large \ The opinion of the public at large) | na wolności (o jakimś niebezpiecznym przestepcy) \ w całosci, w ogolnym ujeciu |
at a glance (np. He could tell at a glance what was wrong) | natychmiast, od pierwszego wejrzenia |
have\get\be given the floor (np. Silence, please, the prime minister has the floor) | mieć prawo głosu, do przemówienia (np. w czasie dyskusji, debaty) |
(as) safe as houses | bardzo bezpieczny |
(get to) the root of the problem (->take root\hold \\ the root cause) | źródlo problemu, przyczyna problemu |
be on sb's side | byc po czyjejś stronie |
be in awe of sb\sth (->fearful of sb\sth) (np. As children we were rather in awe of our grandfather) | to admire sb\sth and be slightly frightened of them (czuc respekt przed kimś) |
make a quick\a slow recovery | szybko\wolno wracac do zdrowia |
go unpunished | ujść bezkarnie, bez kary |
civilian | cywil \ cywilny |
survive the crash | przezyć wypadek |
oblivious of\to sth (np. She seemed completely oblivious to what was happening around her) | not aware of sth \ unaware of sth |
airbase (=military airport) | baza lotnicza |
bomber \ bomb | bobwowiec (samolot) \ zamachowiec (osoba podrzucająca bomby) \\ bomba |
(car) mechanic \ navigator \ runway | mechanik (samochodowy) \ nawigator (osoba) \ pas startowy |
intensive care (->intense) | OIOM |
sit behind the wheel \ at the wheel \ steering wheel | siąśc za kołkiem\ za kółkiem \ kierownica |
cockpit | kabina pilota \ kapitana \ kierowcy |
(talented) aviator | (utalentowany) pilot, lotnik |
assign sth to sb \\ sb to sth\to do sth | przydzielać, wyznaczac (np. jakies zadanie lub prace do wykonania) |
perilous (journey\adventure) | bardzo niebezpieczny, ryzykowny (np. podróz, przygoda) (=hazardous) |
earn sb the name of a war hero (np. As a teacher you have to earn the respect of your students) | wypracować komuś tytuł bohatera wojennego (np. odwaga, osiągnięcia) |
obstinacy \ obstinate | upór, nieustępliwość \ uparty (=stubborn=pig-headed) |
brush\clean your teeth \\ toothbrush | myć zęby \ szczoteczka do zebów |
live an extravagant life \ flamboyant (clothes) (->flamboyance\extravagance) | prowadzić rozrzutne zycie \ krzykliwy, ekstrawagancki (np. ubiór) |
mug \ mugging | napaść i obrabować \ rozbój, bandycki napad |
concentration camp | obóz koncentracyjny |
take\hold\keep sb prisoner | uwięzić \ więzić kogoś |
directory \ telephone directory | spis, katalog \ ksiązka telefoniczna |
stumble on\over sth \\ stumble on\upon\across sth\sb (->ponder on\over\about sth) | potknąć się o coś (=trip over sth) \\ natknąć się na kogoś\coś przypadkiem |
backyard | podwórwko za domem |
(built on a) (wooden\metal) framework \ foundations | (wybudowany na)(drewniana\metalowa) struktura, szkielet (budowli) \\ fundamenty |
dose \\ dose yourself\sb (up) (with sth) | dawka \ nafaszerować siebie\kogoś czyms (np. lekami) |
beneficial to sb\sth | korzystny (mający dobry efekt) (=favourable=advantageous) |
renew (->renewal) (np. A car isn't the sort of thing you renew every year) | odnowić, przedłuzyć (np. wazność dokumentu)\wymieniac (na nowy)\wznowić(=resume) |
solar\wind energy | energia słoneczna\wiatru |
renewable (sources of energy) \ renewables | odnawialny (np. zrodła energi) \ podlegający przedłuzeniu (np. kontrakt, najem) \\ zródla odnawi |
heavily indebted \ be deeply indebted to sb for sth | bardzo zadłuzony (np. panstwo) \ grateful to sb for helping you |
run into (lamp post\tree) \\ run into danger\trouble\difficulties | wjechać w coś(np.w drzewo,uli.latarnie)\wpadać w coś(np.nieb.,klop.,trud.)\wbiegać dokads(np.do |
sickness \ travel sickness | nudnosci, mdlosci \ choroba (=illness) \\ choroba lokomocyjna |
chemist \ chemist's \ chemical \ chemistry | aptekarz (=pharmacist) \ apteka (=pharmacy) \ chemiczny \ chemia |
climatic (changes\zone) (->climate\climatically) | klimatyczny (np. zmiany\strefa) |
(evolution of) the human being | (ewolucja) istota ludzka |
minute \ in minute detail (np. He explained everything in minute detail) | extremely small (=tiny) \ drobiazgowy, drobny \\ z najdrobniejszymi szczegółami |
ample opportunity\evidence\space\time\portion \\ ample bust\bosom | more than enough \ pokazny biust |
domestic (affairs\politics\flights) | wewnetrzny, krajowy (afery\polityka\loty) |
consistent \ consistent with sth (His account of events is entirely consistent with the video eviden | konsekwentny(always behaving in the same way or having the same opininios,standards etc.)\in agreem |
be 5 kilograms overweight \ be overweight \ overweight (luggage) | mieć 5 kg nadwagi \ mieć nadwagę \ wazący ponad dozwolony limit (np. bagaż) |
skilled | wykwalifikowany |
tempting (offer) \ temptation \ tempter | kuszacy (np. oferta) \ pokusa \ kusiciel (do złego) |
dubious | wątpliwy,niepewny(suspicious)\nieprzekonany,pełen wątpliwości(about sth)(=doubtful about sth) |
admit sb\sth to\into swh | wpuszczać kogoś (pozwalać komuś wejść gdzieś) \ przyjmowac kogoś (do jakiejś organizacji\sz |
undergo (tests\surgery) \ (changes) \ (training) | poddawać się (badaniom\testom\operacji), przechodzić (zmiany), odbywac (szkolenie) |
periodic table | układ okresowy pierwiastkow |
manual | fizyczny \ reczny, manualny |
watchful \ under the watchul eye of sb (They were playing outside under the watchful eye of a teache | czujny, uwazny (=alert) \ pod czyimś czujnym okiem |
miserable weather | przygnebiajaca pogoda |
there's no saying\knowing\telling(She's very unpredictable,so there's no knowing how she'll react to | it is not possible to know what will happen |
alluring (smile\image) \ allure | czarujący (np. widok, usmiech) \ powab, urok |
leave sb\sth behind (np. We were in a hurry and I think I must have left my keys behind) | zostawić kogoś w tyle \\ zostawić kogoś\coś, zapomnieć o kimś\czyms |
petrified \ beggar \ the homeless | skamieniały ze strachu \ zebrak \ bezdomni |
be in the mood for sth \ be in no mood for sth | być\nie być w nastroju na coś |
compassionate | współczujący, pełen wspólczucia (showing compassion) |
donate the syringes | ofiarowywac strzykawki |
insomnia (-sleeplessness) \ sleepless night | bezsennosc \ bezsenna noc |
conjure sth up (np. Familiar tunes can help us conjure up memories of the past) (->conjure) | wywoływać coś, przywoływać coś (np. wspomnienia) \ wyczarować coś |
wriggle \\ wriggle out of sth\doing sth | kręcić się, wiercić się \\ wykrecic\wymigać się od czegos |
toss (a coin) | rzucać, podrzucać (szczegolnie coś lekkiego) \ rzucac monetą |
two thirds\three quarters\four fifths \\ a\one half\third\fifth | 2\3 , 3\4, 4\5 \\ 1\2, 1\3, 1\5 |
underpass \ subway | przejscie podziemne |
underlie sth (->underlying) (Psychological problems very often underlie physical disorders) | kryć się za czymś, lezec u podstaw czegos (to be the basis or cause of sth) |
distressing (np. It was a very distressing documentary) | przygnębiający, smutny\niepokojący, martwiący |
process sth | przetwarzać, przerabiac (np. jedzenie\informacje\dokumenty) |
function | funkcjonowac\działac (=operate) (=to work in a correct way) (np. maszyna, płuca, system) |
few and far between (np. Opportunities like this are few and far between) | bardzo rzadki |
invalidate (np. This new piece of evidence invalidates his version of events) | to prove that an opinion, argument, story etc. is wrong \ uniewaznić (np. dokument, bilet, umowe) |
substantiate sth (np. His claims have never been substantiated) | potwierdzac (to provide information or evidence which prove that something is true) |
recuperate from sth (np. She's still recuperating from her injuries) | recover from sth (wracac do zdrowia) |
revive (np. The flowers soon revived in water) | to become or make sb\sth become healthy and strong again (odzyc) |
regenerate (->regeneration) | to make an institution, an area etc. develop and grow strong again \ regenerować się (o tkance, ko |
Such was my tiredness that I couldn't... | I was so tired that I couldn't... |
fatigue | zmęczenie, znuzenie (=tiredness=exhaustion) |
draw\attract\\capture sb's attention (to sth) | przyciągnąc \ przykuć czyjąś uwage (do czegoś) |