take something with a pinch of salt	podchodzić do czegoś z niedowierzaniem, zrozumieć coś z przymrużeniem oka
at death's door	u bram śmierci
off colour	nie w formie
be full of beans	tryskać energią, być pełnym energii
go downhill	pogarszać się
be nothing but skin and bone	być bardzo chudym
be a shadow of one's former self	być cieniem dawnego człowieka
up and about	ponownie na nogach (np. po chorobie)
as strong as an ox	silny jak wół
ripe old age	dożyć podeszłego wieku
kick the bucket	kopnąć w kalendarz (umrzeć)
alive and kicking	dobrego zdrowia, mający się świetnie
touch and go	niebezpieczny, ryzykowny
the writing is on the wall	zły omen, zapowiedź nieszczęścia
hold your own	dawać sobie radę tak samo jak inni
grin from ear to ear	uśmiechać się od ucha do ucha
there's life in the old dog yet	stary, ale jary
as blind as a bat	ślepy jak kret
have one foot in the grave	być jedną nogą w grobie
run out of steam	stracić motywację, wypalić się