an anorak (sb who is very interested in sth that most people think is boring or unfashionable) | nudziarz |
a bigmouth | gadula, papla (osoba niedyskretna) |
a bunny boiler | a women who reacts badly, and sometimes violently, if a man ends a relationship with her |
busybody | osoba wscibska (=nosey parker), która czesto się wtrąca w sprawy innych ludzi |
a chatterbox | gaduła (osoba, która duzo mowi) |
a chinless wonder | a rich, but weak or stupid man |
a clock-watcher | osoba, która ciągle zerka na zegarek (aby sprawdzic, ile jeszcze zostało do konca pracy) |
a crank | czubek, osoba nawiedzony (someone with strange ideas or behaviour) |
a creep \ a teacher's pet | lizus (np. w pracy) \ pupilek nauczycieli |
a daydreamer (=have your head in the clouds) | marzyciel |
an eager beaver | bardzo pracowita osoba |
the early bird (->The early bird catches the worm) | ranny ptaszek (osoba lubiąca wcześnie wstawać) |
a happy camper (->a happy bunny) | sb who enjoys their job and the company they work for |
be the life and soul of the party | być dusza towarzystwa |
a moaning Minnie (=moaner=whinger) | zrzęda, maruda |
a rolling stone | osoba, która dużo podróżuje i nie może usiedzieć w jednym miejscu przez dłuższy czas |
a rough diamond | osoba,która jest dobra i zyczliwa,mimo,ze nie zachowuje sie zbyt uprzejmie lub nie jest dobrze wyks |
be the salt of the earth | byc dobrym, uczciwym człowiekiem (ktorego wszyscy szanują) |
a Scrooge (->work for peanuts) | skąpiec, sknera |
a scrounger | pasożyt, naciągacz (osoba żyjąca czyimś kosztem) |
skive (->a skiver) (czesto udaje, ze jest chory) | not go to school or work when you should, or to leave school or work earlier than you should |
a slave driver (np. My boss is a real slave driver) | a person who makes other people work very hard |
a smart Alec (=a clever dick) \ be a smart Alec | mądrala \ wymądrzać się |
a smart cookie | osoba zaradna, sprytna |
a stuffed shirt (a boring person, usually male, who always behaves in a very correct way) | sztywniak, osoba nadęta |
a tearaway | chuligan, rozrabiaka |
a troublemaker (=stirrer) | mąciciel, intrygant (someone who intentionally causes problems) |
a wallflower | osoba podpierająca ściany na dyskotekach |
a a wet blanket (sb who spoils other people's fun by being negative and complaining) | osoba, ktora psuje dobra zabawe (-a killjoy) |
a wimp \ wimpy | mięczak \ tchorzliwy |
a wolf in sheep's clothing | wilk w owczej skórze (osoba, która ukrywa swoje zle zamiary poprzez miły, przyjemny wyglad) |
registration number | numer rejestracyjny \ tablica rejestracyjna |
come up (np. The issue of security came up at the meeting yesterday) | pojawiać się,wypływać na wierzch(np.kwestia w dyskusji)\pojawiać sie(np.problem)\nadarzac sie(n |
slow sth down | zwolnic coś, spowolnić coś |
brick \ controversial \ enjoyment (np. She gets a lot of enjoyment from music) | cegła \ kontrowersyjny \ przyjemnosc, radość |
sb's line manager | czyjść zwierzchnik |
reside (->resident) | mieszkać, rezydowac gdzieś (np. w miescie, na ulicy) |
contemporary (np. Shakespeare and his contemporaries) | wspołczesny (=modern) \ osoba żyjąca w tych samych czasach |
urban (<->rural) \ sculpture \ popularity \ artistic | miejski (np. obszar, krajobraz) \\ rzezba\rzezbienie \\ popularnosc \\ artystyczny |
statuesque women | tall and beautiful in an impressive way women |
enliven sth (np. The children's arrival enlivened a boring evening) | make sth more interesting (ozywiać coś np. pokoj, spotkanie) |
compared with sth | in comparison with sth |
appreciative of sth \ unappreciated (->an appreciative audience\smile) | wdzieczyny\pelen uznania \\ niedoceniany (-undervalued) |
home country | kraj ojczysty, ojczyzna (-homeland-motherland) |
kitsch | kicz \ kiczowaty (=kitschy) |
on display (=on show) (np. Many old aircraft are on display at the museum) | wystawiony (na widok publiczny), udostępniony (dla zwiedzających) |
accompany sbthr (The teachers' book is accompanied by CD\Strong winds accompanied the heavy rain) | towarzyszyć komus \ happen or appear with sth else \ akompaniowac (at\on sth) |
outline (sth to sb) \ in outline (The book describes in outline the main findings of the research) | przestawić coś w zarysie, skrócie \ zarys, szkic \ obrys, kontur \\ w zarysie |
elsewhere (np. If we can't find it here, we'll have to go elsewhere) | gdzie indziej (-somewhere else) |
dictate (sth) to sb \ dictate terms \ dictate (np. to follow the dictates of the fashion) | dyktować coś komus \ rozkazywac komus, dyktować komuś \\ narzucać warunki \\ nakaz, rozkaz, dyk |
permissible (for sb)(to do sth) (np. It is not permissible to smoke inside the building) | dozwolony, dopuszczalny |
nude \ life drawing | akt \ nagi \\ rysowanie\rysunek z natury |
place\put emphasis on sth\\emphasise(np. Schools are starting to place greater emphasis on passing e | kłasć nacisk, uwagę na coś \ akcent \\ podkreslac, uwypuklac (np. the importance of sth) |
repeatedly \\ desire for sth\to do sth (np. There is a strong desire for peace among the people) | wielokrotnie \ pragnienie czegoś (->wonderfully gifted) |
porpoise \ dolphin \ rescue (->rescuer) \ mammal \ harbour | morświn \ delfin \ uratowac, ocalić \ ssak \ port, przystań |
eliminate (sth\sb from sth) (->elimination) (The doctor advised me to eliminate salt from my diet) | remove or get rid of sth\pokonać,wyeliminować kogoś z zawodów\zabić kogos(zwłaszcza wroga albo |
acoustic \ acoustics | akustyczny \\ akustyka (jako dziedzina nauki albo wlasciwosci akustyczne pomieszczenia) |
critical (comment\report) (np.The doctors said her condition was critical and she might not survive) | krytykujący\krytyczny(np.stan zdrowia,sytuacja)(serious, uncertain and possibly dangerous) |
(take)(preventive)measure(to do sth)(We must take preventative measures to stop the spread of the di | (stosować)zabieg,krok,srodek(np.zapobiegawczy)\oceniac(judge the quality,effect,importance or value |
threaten sb(with sth\to do sth)\threaten sth(She threatened him with a gun\His knee problem is threa | grozić komuś (czymś np. bronią, nozem, karą) \ stanowić zagrozenie, zagrazac czemuś (=endange |
swimming\fishing\climbing\sports gear (->fisher) | sprzęt pływacki\rybacki\wspinaczkowy\sportowy |
technique for doing sth (np. Scientists have developed a new technique for taking blood samples) | technika, metoda, sposob (robienia czegoś) (->ongoing) |
(marine) wildlife \ wildlife sanctuary (->wildness) | (morska) flora i fauna, dzika przyroda, zwierzeta \ rezerwat przyrody |
gold rush \ golden age (np. Adults often look back on their childhood as a golden age) | gorączka złota \ złoty wiek, okres |
shiny | błyszczacy, lsniący (np. włosy, diament, złoto), swiecacy (np. noc) \ słoneczny (dzien) |
seaward(s) \ heavenward(s) \ eastward(s) | w stronę morza\nieba\wschodu |
(travel) overland | (podrózować) drogą lądową, lądem |
take a shortcut \ shortcut (np. I took a shortcut through the car park) | iść na skróty \ skrót (np. na pulpicie) |
substantial (->substance) | considerable (large in amount, value or importance) \ solidny (np. budynek) |
multicultural society \ capitalism | spoleczenstwo wielokulturowe \ kapitalizm |
characteristic (of sb\sth) (The need to communicate is a key characteristic of human society) | cecha charakterystyczna \ very typical of sth or of sb's character |
awaken (np. The song awakened painful memories) | obudzic, zbudzić kogoś \ obudzić się \ wywołać, pobudzić (uczucia, emocje, wspomnienia) |
persuade sb into doing sth | persuade sb to do sth\convince sb to do sth |
convince sb of sth (np. She convinced the jury of her innocence) | make sb believe that sth is true (przekonywać kogoś) |
cathedral \ additional \ turtle \ slow sth down (->diminish) | katedra \ dodatkowy \ zółw wodny \ spowalniać, zwalniać cos (np. produkcję) |
assailant | napastnik (=attacker) |
dissimilar from\to sb\sth (->dissimilarity) | niepodobny, odmienny, rozny |
fairly | dosc, dosyć (to some extent but not very)\ słusznie, sprawiedliwie |
watch out for sb\sth (np. The cashiers were asked to watch out for the forged banknotes) | make an effort to be aware of what is happening so that you will notice if sth bad or unusual happen |
they donated a pound each | kazdy ofiarował jeden funt |
commercial (->commercialism) | reklama (w telewizji lub w radiu) \ komercyjny \ handlowy |
packet \ package (=parcel\package sth up) | paczka,opakowanie(np.papierosów,zelek)\paczka(pocztowa)\zapakować(np.do wysłania),zapakowac(np.do |
wrapping (->wrapping paper) \ packaging | opakowanie(np.papierowe,foliowe)\opakowanie(np.pudelko)(sprzedawanych produktów)\pakowanie(proces) |
to keep tight control over sth \ tighter law on sth | trzymać surowa, ostrą kontrolę nad czyms \ bardziej rygorystyczne prawo czegos |
preside at\over sth (np. An elderly priest presided at the marriage ceremony) | to officially lead or be in charge of a meeting, ceremony (przewodniczyc, nadzorowac) |
(under police) escort (She was driven to court under police escort\He offered to escort me home) | eskortować, odporowadzać, towarzyszyć \ osoba towarzysząca \ eskorta |
intermittent (np. rain) (=sporadic) | stopping and starting again over a period of time, but not regulary |
remainder (->remain\remaining\reminder) | the rest |
remnants \ remnants of material | remains \ pozostałe skrawki materiału (reszta została sprzedana) |
leftovers | resztki (jedzenia) |
forwarwd (sth to sb) (=send sth on) | to send a letter, parcel etc. received at the address a person used to live at to their new address |
instant (coffee) (->instance) | rozpuszaczalny, w proszku (jedzenie lub picie) |
accustomed (=habitual) (np. He took his accustomed seat by the fire) | usual (->customary) |
plywood \ plank \ thickness | sklejka \ decha, deska \ grubość |
grade (np. The fruits are washed and then graded by size) | klasa, gatunek (np. produktu) \ dzielić na klasy, sortować \ oceniać, dawać stopnie |
last (np. Will the coffee last out till next week?) | wystarczac (na jakiś okres czasu) (to be enough for a period of time) |
sealed | uszczelniony (np. pojemnik) \ zapieczętowany (np. koperta) |
drainage \ drain (np. Drain the pasta and add the tomatoes) | osuszanie\system kanalizacyjny\\przewód,rura kanalizacyjna\odcedzać,odsączać\wysaczyc(np.kubek w |
intimidate sb(into sth\doing sth)(->intimidation)(They were accused of intimidating people into voti | zastraszyć (to intentionally frighten someone, especially so that they will do what you want) |
be within reach(of sth)\be within sb's reach(You'll be within easy reach of London)(->out of reach) | być w pobliżu ( czegoś ) \ być w zasięgu czyjejś reki |
nest box \ nestling \ squirrel | budka dla ptaków \ pisklę \ wiewiórka |
peck at sth (np. chickens pecking at corn) | dziobać coś |
indeed (np. It didn't hurt me. Indeed, it helped me a little) | wręcz, a nawet, co więcej (used when you say more to support or develop what has already been said |
dry (sth) out | wysychać \ osuszać coś |
preservative (->preservation) | konserwant, środek konserwujący (jedzenie lub drewno przed gniciem) |
(dried) moss \ parasite | (suszony) mech \ pasożyt |
the least (->at the very least) (np. He always turns up just when you least expect him) | najmniejszy \ najmniej |
clean sth out (->tidy up) | oprózniać coś, wysprzątać cos |
rinse (np. Rinse the beans with cold water) | płukać |
insecticide (=pesticide) \ germicide \ suicide | srodek owadobójczy \ srodek bakteriobójczy \ samobójca |
suchlike (np. We sell books, magazines and suchlike) | inne temu podobne, tego rodzaju |