container ship [kontejna szyp] | kontenerowiec |
lift [lyft] V | podnieść V |
lift [lyft] N 2 | wyciąg, winda |
grappler lift [grafe lyft] | podnośnik chwytakowy |
swap body [słap bodi] | nadwozie wymienne |
swap [słap] | zamiana |
trailer [czrejla] | przyczepa |
semitrailer [semiczrejla] | naczepa |
road-railer trailer [rołd-rejla czrejla] | naczepa kolejowo-drogowa |
river barge [riwer bardż] | rzeczna barka |
LGV - large goods vehicle [el dżi wi - lardż guds wikol] | ciężki pojazd ciężarowy |
multimodal [moltimeldl] | wielomodalny |
piggyback [pigibak] | transport drogowo-kolejowy |
unaccompanied [anekapenid] | bez elementów towarzyszących |
block train [blok czrejn] | pociąg towarowy (z określonym zestawem wagonów) |
single-wagon [singyl-łagyn] | pojedynczy wagon |
ferry [feri] | prom |
traffic [czrafyk] | ruch |
handle [handl] 2 | obchodzić się, mieć z czymś do czynienia |
handling [handlyn] 2 | obsługa, manipulacja |
mode [mołd] | tryb, sposób |
different modes of transport | różne rodzaje transportu |
shipper [sziper] | spedytor |
whole [hol] 2 | cały, całość |
directly [dajrektli] 2 | bezpośrednio, wprost |
loading point [lołdyn pojnt] | punkt załadunku |
require [rikłaje] 2 | wymagać, żądać |
motor lorry [mołta lori] | ciężarówka |
aircraft [erkraft] 2 | samolot, lotnictwo |
set [set] | zestaw |
origin [orydżyn] | pochodzenie |
combine [kombajn] 3 | połączyć, łączyć w sobie, kombinować |
inland waterways [inlend łotełejs] | żegluga śródlądowa |
inland [inlend] | śródlądowy |
waterways [łotełejs] | drogi wodne |
low [loł] | niski |
compare [kompe] 2 | porównać, równać |
compared with barge [komped ływ bardż] | w porównaniu z barką |
higher [haje] 2 | wyższy, wyżej |
employee [imploji] | pracownik |
employer [imploje] | pracodawca |
flexibility [flekybylyti] 2 | elastyczność, zmienność |
match [macz] | dopasować |
western [łestyn] | zachodni |
in principle, basically [in prinsipul, bejzikli] | w zasadzie 2 |
cheap [czip] | tani |
infrequent [infrikłent] 2 | rzadki, nieczęsty |
sail [sejl] V 2 | żeglować, płynąć V |
sail [sejl] N | żagiel N |
sailing [sejlyn] 2 | żeglarstwo, żegluga |
definitely [defynytli] | zdecydowanie |
expensive [ikspensiw] | drogi |
possible [posybul] | możliwe |
in advance [in edwans] 2 | z góry, zawczasu |
perhaps [pehaps] | być może |
comparative [komperatiw] | porównawczy |
steel [stil] | stal |
heavier [hewje] | cięższy |
far [fa] | daleko |
further, farther [fyda, fade] | dalej 2 |
reliable [rilajbul] | niezawodny |
pipeline [pajplajn] | rurociąg |
environment [inwajrment] | środowisko |
environmentally friendly [inwajrmently frendli] | przyjazne dla środowiska |
crane [krejn] N | dźwig |
crane [krejn] V | dźwigać |
gantry [ganczri] | suwnica, żuraw |
gantry crane [ganczri krejn] | suwnice bramowe (ze statku na ciężarówki i wagony i odwrotnie) |
reach [ricz] V | dotrzeć V |
reach [ricz] N | zasięg N |
stack [stak] V 2 | układać w stóg, stertować |
stack [stak] N 2 | stos, sterta |
reach stacker [ricz staker] | wózek wysokiego składowania |
transtainer [transtejna] | suwnica bramowa do przeładunku z kontenerów z wagonów na ciężarówki i odwrotnie |
fit [fyt] V 2 | dopasować, nadać się do czegoś V |
fit [fyt] N | dopasowanie N |
fitted, equipped [fytyd, ikłypt] | wyposażony 2 |
straddle [stradyl] 2 | obejmować, rozpościerać się |
mounted [mantyd] 2 | zmontowany, zamontowany na czymś |
attached [etaczt] 2 | przymocowany, doczepiony |
piling [pajlyn] | układanie na siebie w stosy |
rail-mounted [rejl-mantyd] | zamontowany na szynach |
vice versa [wajs wersa] 2 | z powrotem, odwrotnie |
track [człak] V | śledzić V |
track [człak] N | tor N |
truck [czrak] N | ciężarówka |
truck [czrak] V | przewieźć ciężarówką |
ship's side [szyps sajd] | burta statku |
a piece of machinery [e pis of maszineri] | część maszyn |
rail wagons [rejl łagyns] | wagony kolejowe |
at least four [at list for] | co najmniej cztery |
parallel [paralhel] | równolegle, równoległy |
transfer [czransfe] 2 | przeniesienie, przelew |
wheel [łyl] | koło |
spreader [sprede] | rozszerzacz |
beam [bim] | belka |
spreader beam [sprede bim] 3 | belka rozporowa, belka rozciągająca, podnośnik |
span [span] N | rozpiętość N |
span [span] V 2 | obejmować, sięgać V |
rubber tyres [rabe tajes] | gumowe opony |
several [seweril] | kilka |
fork lift truck, forklift [fook lyft czrak, fooklyft] | wózek widłowy 2 |
row [roł] 2 | rząd, szereg |
row of containers [roł of kontejnes] | szereg kontenerów |
kind [kajnd] | rodzaj |
container handling [kontejna handlyn] 2 | obsługa kontenrów, przeładunek kontenerów |
on top of each [on top of icz] | na wierzchu od siebie |
capacity [kapasiti] | pojemność, zdolność |
beyond [bijond] 2 | poza, ponad |
it has a high stacking and storage capacity [it hes e haj stakyn end storydż kapasiti] | ma wysoką zdolność przechowywania i układania |
attach [etacz] 2 | dołączyć, przyczepić |
lifting arm [lyftyn am] 2 | wahacz, ramię podnoszące |
lifting [lyftyn] | podnoszenie |
common [komyn] | powszechny, wspólny |
rigid [ridżyt] | sztywne |
available [ewejlybul] | dostępny |
bogie [bołgi] | wózek kołowy |
open-top [ołpyn-top] | z otwartym dachem |
flat-rack [flat-rak] | z otwartym bokiem i dachem |
fix [fyks] 2 | naprawiać, zamocować |
raise [rejs] | podnieść |
raising [łrejzyn] | podnoszenie |
heavy-duty [hewi-djuti] 2 | wytrzymały, przystosowany do ciężkich warunków |
length [lengs] | długość |
pile [pajl] V | układać w stos |
pile [pajl] N | stos |
motorize [mołtorajzd] | motoryzować |
various [werjus] | róźnorodny |
variety [werajti] | różnorodność |
type of container [tajp of kontejna] | typ kontenera |
alongside [alongsajd] 2 | wzdłóż, obok kogoś lub czegoś |
quay [ki] | nadbrzeże |
general purpose container [dżeneral perpys kontejna] | kontener ogólnego przeznaczenia |
dry cargo [dżraj kargo] | suchy ładunek |
reefer [rife] | kontener chłodniczy |
perishable [periszibul] | łatwo psujący się |
delicate cargo [delykyt kargo] | ładunek delikatny |
tanktainer, tank container [tanktejna, tank kontejna] | kontener cysterna (do przewozu płynów) |
liquids [likłyds] 2 | ciecze, płyny |
open-top container [ołpyt-top kontejna] | kontener z otwartym dachem |
bulky cargo [bolki kargo] | nieporęczny ładunek; przestrzenny |
flat-rack container [flat-rak kontejna] | kontener z otwartym dachem i bokami |
remove [rimuw] 2 | usunąć, wyjąć |
heavy machine [hewi maszin] | ciężkie maszyny |
level [lewel] | poziom |
tarpaulin [tapulyn] | materiał nieprzemakalny |
frame [frejm] | rama, konstrukcja |
plug [plog] | wtyczka |
timber floor [timbe flo] | drewniana podłoga |
lashing device [laszing diwajs] | urządzenie mocujące |
temperature-controlled [tempricze-konczrold] | kontrolowana temperatura |
tank [tank] | zbiornik |
electric plugs [ilekczrik plogs] | elektryczne wtyczki |
tarpaulin cover [tapulyn kawe] | plandeka |
roof panel [ruf panl] | panel zamykający |
pipe [pajp] | rura |
non-perishable cargo [non-periszibul kargo] | ładunek niepsujący się |
crude oil [krud oil] | ropa naftowa |
industrial boilers [indasczrial bojles] | kotły przemysłowe |
particularly [partikjuli] | szczególnie |
extra [ekstra] 2 | dodatkowo, dodatkowy |
in case [in kejs] | w przypadku |
cooling during transport [kjuling dżuryn transpot] | chłodzenie w czasie transportu |
heating during transport [hiting dżuryn transport] | ogrzewanie w czasie transportu |
instead [insted] | zamiast |
recommend [rekemend] | polecić |
heavyweight [hewiłejt] | ciężka waga |
overwidth [ołwałyf] | niewymiarowe |
width [łyf] | szerokość |
chilled [czild] | schłodzony |
harmful [hamfyl] | szkodliwy |
rubbish [rabysz] | śmieci |
waste [łejst] | odpady |
opposite [opozyt] | przeciwieństwo |
sustainable [sustejnybul] | zrównoważony |
freight transport logistic | logistyka przewozu towarów |
transport policy [transpot polysi] | polityka transportowa |
shape [szejp] N | kształt |
shape [szejp] V | kształtować |
extent [ikstent] | stopień |
contribute [kontribjut] | przyczynić się |
employment [implojment] | zatrudnienie |
cause [koz] N | przyczyna |
cause [koz] V | powodować |
congestion [kondżeszczyn] | przeciążenie |
increased reliance [inkris rilajens] | coraz większe uzależnienie |
fossil fuels [fosyl fjuls] | paliwa kopalne |
resource [rizosys] | zasoby |
disruption [disropszyn] | zakłócenie |
impact [impakt] | wpływ |
adequate [adikłit] | odpowiedni |
measure [meża] V | mierzyć |
measure [meża] N | miara |
measures [meżys] | środki |
worsening [łersening] | pogorszenie |
increasingly undermine [inkrisingli andermajn] | coraz bardziej podważają |
overcome [ołwekam] | przezwyciężyć |
advanced [edwansd] | zaawansowany |
fewer [fjułe] | mniej |
accordingly [ekordynli] | odpowiednio |
short sea shipping | bliski transport morski |
accelerated [ekselerejtyd] | przyspieszony |
deep-sea shipping | daleki transport morski |
hinterland connections [hinterland konekszyns] | połączenia z lądem |
enhance [inhans] 2 | zwiększać, wzmacniać |
congested [kondźestyd] | przeciążony |
where appropriate [łer apropirejt] | w odpowiednich przypadkach |
utilization of resources [jutilazejszyn of rizosys] | wykorzystanie zasobów |